ИСЧЕЗНОВЕНИЕ перевод
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-греческий словарь (Сальнова)
ИСЧЕЗНОВЕНИЕ перевод и примеры
| ИСЧЕЗНОВЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| было исчезновение | εξαφανίσεις ήταν |
| было исчезновение | Οι εξαφανίσεις ήταν |
| в ответе за исчезновение | υπεύθυνοι για την εξαφάνιση |
| вечера, исчезновение жирафа | το βράδυ, η εξαφάνιση της καμηλοπάρδαλης |
| грозит полное исчезновение | κινδυνεύουν από ολοκληρωτικό αφανισμό |
| двойное приоритетное исчезновение | διπλή κρίσιμη εξαφάνιση |
| его исчезновение | από την απουσία του |
| его исчезновение | εξαφάνισή του |
| его исчезновение | την απουσία του |
| его исчезновение | την εξαφάνισή του |
| Её исчезновение | εξαφάνισή της |
| Её исчезновение | Η εξαφάνισή της |
| её исчезновение | την εξαφάνισή της |
| Её исчезновение остаётся | Η εξαφάνισή της είναι |
| Её исчезновение остаётся загадкой | Η εξαφάνισή της είναι μυστήριο |
ИСЧЕЗНОВЕНИЕ - больше примеров перевода
| ИСЧЕЗНОВЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Исчезновение экс-командующего Шульца по-прежнему окутано тайной." | "Το μυστήριο της εξαφάνισης του πρώην διοικητή Σουλτς. " |
| Бороться за освобождение мира, за уничтожение национальных барьеров! За исчезновение алчности, ненависти и нетерпимости! | Για να ελευθερώσουμε τον κόσμο, να σπάσουμε τους φραγμούς των εθνών, να καταργήσουμε την πλεονεξία, το μίσος και την ανεπιείκεια. |
| Итак, вы можете устроить необходимое исчезновение? | Κανόνισε λοιπόν να τον βγάλουμε απ' τη μέση. |
| - Чтобы устроить ваше исчезновение. | - Για να διευκολυνθεί η εξαφάνιση σου. |
| Я знаю, что все больше и больше света, а затем исчезновение. | Ξέρω ότι κάθε φορά υπάρχει όλο και περισσότερο φως. Κι έπειτα, εξαφανίζεσαι. |
| Исходя из того, что Майерс слушает радио... Мы передадим по американскому радио ложную информацию о его местонахождении. и не будем связывать с Майерсом исчезновение двух мужчин. | Υπό την προϋπόθεση ότι ο Μάιερς ακούει στο ραδιόφωνο, να δίνουμε δελτία ειδήσεων στης ΗΠΑ που να έχουν ψευδείς πληροφορίες για το που βρίσκεται και να μην συνδέουμε τους δύο άνδρες με αυτόν. |
| А как же исчезновение его жены? Сундук? Драгоценности? | Δεν μπορείς να αγνοήσεις την εξαφάνιση της γυναίκας, το μπαούλο, τα κοσμήματα. |
| Просто исчезновение большой кучи банкнот с изображением Бэна Франклина. | Μόνο μερικές δεσμίδες, από όμορφα χαρτονομίσματα, με τη φωτογραφία του Β. Φρανγκλίνου πάνω τους. |
| Её исчезновение будет полностью безвредным, и, что ещё более важно, никто, повторяю, никто не узнает, что именно вы нажали на кнопку. | Η εξαφάνισή της θα ήταν απολύτως αβλαβής. Αλλά το ποιο σημαντικό, είναι ότι κανένας, επαναλαμβάνω, κανένας... Δεν θα μάθαινε ότι ήσουν εσύ που πάτησες εκείνο το κουμπί. |
| Самое лучшее во всем субботнем вечере, так это... его исчезновение с первьIми лучами солнца. | Όταν γυρίζεις σελίδα Σάββατο βράδυ, το καλύτερο είναι που εξαφανίζεται το πρωί, μαζί με το μεθύσι. |
| Тогда мое исчезновение тоже что-то изменит. | Η εξαφάνισή μoυ θα επιφέρει κι αυτή αλλαγές. |
| Мы столкнулись с более серьезной проблемой, чем исчезновение Джона Гилла. Спок, мы с вами спускаемся. | Αντιμετωπίζoυμε πιo σoβαρό πρόβλημα απ' την εξαφάνιση τoυ Γκιλ. |
| Ты говорил, что твой предшественник расследовал моё исчезновение. | Λέτε ότι ο προκάτοχός σας είχε ερευνήσει την εξαφάνιση μου. |
| А вы можете как-нибудь объяснить его исчезновение? | Θα μπορούσες με κάποιο τρόπο να εξηγήσεις την εξαφάνισή του; |
| Чем? Я расследую исчезновение. | - Ερευνώ μία εξαφάνιση. |
Перевод слов, содержащих ИСЧЕЗНОВЕНИЕ, с русского языка на греческий язык
Перевод ИСЧЕЗНОВЕНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki