ЛИЧНОСТЬ перевод
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-греческий словарь (Сальнова)
ЛИЧНОСТЬ перевод и примеры
| ЛИЧНОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бандитка. Мерзкая личность | εγκληματίας, κακά νέα |
| безжалостная бандитка. Мерзкая личность | στυγνή εγκληματίας, κακά νέα |
| блестящая личность | η θαυμαστή προσωπικότητά |
| блестящая личность | θαυμαστή προσωπικότητά |
| большая личность | μεγάλη προσωπικότητα |
| ваша личность | δική σου ταυτότητα |
| Ваша личность | Η ταυτότητα σας |
| вашу личность | την ταυτότητά σας |
| вашу личность | την ταυτότητά σου |
| внутри Него твоя личность | ακόμα εσύ, μέσα του |
| внутри Него твоя личность | εσύ, μέσα του |
| возможно, выясню личность | μήπως βρω ταύτιση |
| выносит свою личность | εξέθετε οικειοθελώς τον εαυτό του |
| выносит свою личность | θα εξέθετε οικειοθελώς τον εαυτό του |
| выносит свою личность на глаза | εξέθετε οικειοθελώς τον εαυτό του... στο |
ЛИЧНОСТЬ - больше примеров перевода
| ЛИЧНОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Вы можете как-то подтвердить свою личность? | Έχεις κάποια ταυτότητα; |
| Полиция будет счастлива установить мою личность. | Η αστυνομία θα χαρεί να επιβεβαιώσει την ταυτότητά μου. |
| Личность установили? | Έχεις τα στοιχεία του; |
| Этот Наполони - властная, агрессивная личность. | Ο Ναπολόνι είναι επιθετικός και δεσποτικός. |
| Конечно, он думает, что у него есть, такая странная личность, как человек. | Βέβαια καταλαβαίνει πως δεν μοιάζει και με άνθρωπο. |
| Очень сильная личность. | Ναι. Μια πολύ ισχυρή προσωπικότητα. |
| Это письмо удостоверит твою личность. | Το γράμμα θα είναι το στοιχείο αναγνωρίσεως. |
| Однако, непосредственно мистер Кравэт и его долгое отсутствие усилили их веру, что мистер Кравэт был убийцей и, что уточнить личность другого человека очень важно. | Ωστόσο, η άμεση και παρατεταμένη απουσία του Κραβάτ... ενισχύουν την άποψη ότι ο Κραβάτ ήταν ο δολοφόνος... και ότι η ταυτότητα του άλλου είναι σχετικώς ασήμαντη. |
| Πока он для полиции - простο задержанный. Человек без документов, личность которого не установлена. | Αυτό που έχει η Αστυνομία στα χέρια της είναι ένας άντρας... ένα πρόσωπο χωρίς χαρτιά, χωρίς ταυτότητα. |
| Ты исключительная личность, Ева. | Είσαι παράλογο πλάσμα, Εύα, το ίδιο κι γω. |
| Значит, Вы думаете, я самостоятельная личность? | Νομίζεις ότι έχω και δική μου προσωπικότητα; |
| Это просто моя любопытная личность. | Φταίει η αρρωστημένη μου προσωπικότητα. |
| ≈му придетс€ лично €витьс€ в Ѕританское консульство, чтобы удостоверить свою личность. | Πρέπει να μεταβεί αυτοπροσώπως στο βρετανικό προξενείο... να αποδείξει την ταυτότητά του. |
| Как мы описываем неудачную личность, которая приносит свои... неиспорченные детские инстинкты во взрослую жизнь? | Εμεις πως αναφερομαστε στο ατυχες υποκειμενο που μεταφερει αυτα τα 'ασπιλα, παιδικα ενστικτα' στην ενηλικη ζωη του; |
| Их ведет величайшая личность Европы. | Τους οδηγεί ο σπουδαιότερος άνδρας στην Ευρώπη. |
ЛИЧНОСТЬ перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
личность
Перевод:
личн||ость
ж τό πρόσωπον (ύποκεΐμβ-νον), τό δτομον, ἡ προσωπικόιητα {-ης}:
выдающаяся \~ ἡ ἐξέχουσα προσωπι-κότης· культ \~ости ἡ προσωπολατρεία.
Перевод слов, содержащих ЛИЧНОСТЬ, с русского языка на греческий язык
Перевод ЛИЧНОСТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki