ОДУВАНЧИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Одуванчик | Δανδελίων |
Одуванчик | Πικραλίδα |
Одуванчик | Ταράξακο |
ОДУВАНЧИК - больше примеров перевода
ОДУВАНЧИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Казалось, атомы никаким образом не могут спонтанно соединиться и создать, скажем одуванчик. | Δεν φαίνεται να υπάρχει τρόπος άτομα να μπορέσουν να συναφθούν αυτόματα μαζί και να δημιουργήσουν, ας πούμε μία πικραλίδα. |
Знаю, я не Божий одуванчик, но я уверен с тобой всё будет в порядке, я в тебе уверен. | Δεν είμαι εγώ, είμαι σίγουρος ότι εσύ είσαι εντάξει... και απόλυτα σίγουρος ότι εσύ είσαι καθαρός. |
Где мой маленький одуванчик? | Που είναι το λουλουδάκι μου; |
- Да ладно, она божий одуванчик! | Μια γλυκιά γριoύλα είναι! |
Ты же видела Чарли в деле, он - одуванчик, | Τον Τσάρλι τον έχεις δει σε δράση. Καταρρέει στην πίεση. |
Еще что-нибудь? Это абсолютно не возможно. Этот парень просто божий одуванчик. | Ο τύπος πήγε εκεί σαν χάρη. |
Я же божий одуванчик просто. | Είμαι ο σύγχρονος Ντένις ο Τρομερός. |
Одуванчик. | - Πικραλίδα. |
Одуванчик! | Πικραλίδα! |
Одуванчик? | Πικραλίδα; |
- Веду этот одуванчик. | -Το σοφέρ της κας Ντέιζι. |
- Какой, к черту, одуванчик? | -Ποια είναι η κα Ντέιζι; |
У тебя чудесная бабушка... Такой божий одуванчик, но на самом деле палец в рот не клади. | Έχεις τη γλυκιά γιαγιά που είναι πολύ καλή... με τα λευκά της μαλλιά, αλλά της βγαίνει κακία. |
- Берт Манро. Божий одуванчик на армейском мотоцикле "Индиан". | Εσύ είσαι ο Μπερτ Μανρό. |
А если бы одуванчик попал на плодородную почву? | Κι αν το ζιζάνιο ήταν σε γόνιμο έδαφος; |