ОДУВАНЧИК перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ОДУВАНЧИК
Перевод:
м.
diente de león, amargón m
••
Божий одуванчик — alma de Dios; hombre (mujer) de buena pasta
Краткий русско-испанский словарь
ОДУВАНЧИК перевод и примеры
| ОДУВАНЧИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| одуванчик | Dandelion |
| Одуванчик | de león |
| Одуванчик | Diente de León |
| Одуванчик | Un diente de león |
ОДУВАНЧИК - больше примеров перевода
| ОДУВАНЧИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Казалось, атомы никаким образом не могут спонтанно соединиться и создать, скажем одуванчик. | Parece imposible que los átomos se reúnan espontáneamente y creen, por ejemplo una flor. |
| ТАМПОПО (Одуванчик) | TAMPOPO (Diente de León) |
| Знаю, я не Божий одуванчик, но я уверен с тобой всё будет в порядке, я в тебе уверен. | Bueno, yo no soy un cerdo, posiblemente tú tampoco, seguro que tú tampoco. |
| Где мой маленький одуванчик? | ¿Dónde está mi pequeña amapola? |
| Ты же видела Чарли в деле, он - одуванчик, | Tú viste a Charlie en acción. Es como el papel: Se dobla si aprietas. |
| Этот парень просто божий одуванчик. | Es un caso de caridad. |
| Я же божий одуванчик просто. | Soy el nuevo Daniel el Travieso. |
| Одуванчик! | Un diente de león. |
| Одуванчик? | ¿Un diente de león? |
| -Да. - Веду этот одуванчик. | Tiene que ver con el tipo de hombre eres. |
| - Какой, к черту, одуванчик? | - "¿Qué clase de hombre que soy"? |
| У тебя чудесная бабушка... Такой божий одуванчик, но на самом деле палец в рот не клади. | Tienes una dulce abuelita que es muy encantadora con su cabello blanco, pero que es terrible. |
| Она просто одуванчик. | Ella es muy dulce. |
| Божий одуванчик на армейском мотоцикле "Индиан". | Es Burt Munro. El vejete que anda en la Army Indian, ¿no? |
| А если бы одуванчик попал на плодородную почву? | ¿y si las malas hiervas estaban en suelo fértil? |
Перевод слов, содержащих ОДУВАНЧИК, с русского языка на испанский язык
Перевод ОДУВАНЧИК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki