ОДУВАНЧИК перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ОДУВАНЧИК перевод и примеры
| ОДУВАНЧИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| не божий одуванчик | not a nice lady |
| Одуванчик | A dandelion |
| Одуванчик | Dandelion |
ОДУВАНЧИК - больше примеров перевода
| ОДУВАНЧИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Божий одуванчик! | BeastIy on the greens. |
| Доктор, я ценю вашу заботу об окружающей среде, но послушайте, один раздавленный одуванчик... | Doctor, I have every respect for your concern for ecology, but, really, one squashed dandelion... |
| И для чего убить человека всё равно что раздавить одуванчик. | Something that kills a man as casually as it crushes a dandelion. |
| Ћопух и одуванчик... | Dandelion and burdock... |
| Казалось, атомы никаким образом не могут спонтанно соединиться и создать, скажем одуванчик. | There seemed to be no way atoms could spontaneously fall together and create, say a dandelion. |
| ТАМПОПО (Одуванчик) | TAMPOPO ("DANDELION") |
| Знаю, я не Божий одуванчик, но я уверен с тобой всё будет в порядке, я в тебе уверен. | I know, I'm no piece of shit, I'm pretty sure you're okay, and I'm positive you are. |
| Где мой маленький одуванчик? | Where is my little dandelion flower? |
| Ты же видела Чарли в деле, он - одуванчик, | You've seen Charlie in action. He's like origami: folds under pressure. |
| Этот парень просто божий одуванчик. | The guy's a charity case, a favor. |
| Я же божий одуванчик просто. | I'm this century's Dennis the Menace. |
| Одуванчик. | A dandelion. |
| Одуванчик! | A dandelion. |
| Одуванчик? | A dandelion? |
| - Веду этот одуванчик. | Do you know what you're doin'? |
Перевод слов, содержащих ОДУВАНЧИК, с русского языка на английский язык
Перевод ОДУВАНЧИК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki