АГРЕССИЯ перевод
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-греческий словарь (Сальнова)
АГРЕССИВНЫЙ ← |
→ АГРЕССОР |
АГРЕССИЯ перевод и примеры
| АГРЕССИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| агрессия | επιθετικότητα |
| агрессия может | Η επιθετικότητα |
| агрессия может быть | Η επιθετικότητα |
| агрессия может быть не | Η επιθετικότητα |
| агрессия может быть не только | Η επιθετικότητα είναι |
| агрессия может быть не только сильным | Η επιθετικότητα είναι ισχυρό |
| агрессия может быть не только сильным мотиватором | Η επιθετικότητα είναι ισχυρό κίνητρο |
| агрессия против | επίθεση ενάντια |
| Агрессия против | επιθετικότητα κατά του |
| Агрессия против | η επίθεση ενάντια |
| Агрессия против | η επιθετικότητα κατά του |
| Агрессия против Кувейта | επιθετικότητα κατά του Κουβέιτ |
| Агрессия против Кувейта | η επιθετικότητα κατά του Κουβέιτ |
| Агрессия против Кувейта не | Tρομοκρατικές ενέργειες σε Ασία |
| Агрессия против Кувейта не | Tρομοκρατικές ενέργειες σε Ασία, Ευρώπη |
АГРЕССИЯ - больше примеров перевода
| АГРЕССИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| В нём сосредоточены агрессия, ритуалы, территориальность, и социальная иерархия. | Είναι η έδρα της επιθετικότητας, του τελετουργικού, της εδαφικότητας και της κοινωνικής ιεραρχίας. |
| Агрессия, воспитание детей, секс, готовность слепо идти за вожаком. | Επιθετικότητα, ανατροφή των παιδιών, σεξ η προθυμία να ακολουθούμε ηγέτες τυφλά. |
| Крупная военная агрессия была прекращена, во многом благодаря возмущению граждан страны-агрессора. | Και μερικοί επιθετικοί πόλεμοι έχουν πρόσφατα σταματήσει ή περιοριστεί λόγω μιας αποστροφής αισθητής από τους ανθρώπους των επιτιθέμενων εθνών. |
| Гнев, страх, агрессия - темная сторона все это. | Οργή, φόβος, επιθετικότητα, η σκοτεινή πλευρά είναι. |
| Гнев, страх агрессия темная сторона все это. | Οργή, φόβος, επιθετικότητα... είναι η σκοτεινή πλευρά της Δύναμης. |
| Следовательно, его агрессия переносится на Теда. | κι έτσι η επιθετικότητά του μεταφέρθηκε στον Τεντ. |
| Калифорнийские биологи огласили доклад, в котором отмечено, что агрессия исходит от недавно умерших людей, вернувшихся к жизни, в следствии того, что неопознанная сила заставила их мозги пробудиться. | Οι βιολόγοι στην Καλιφόρνια εξέδωσαν αναφορές που δηλώνουν... ότι πτώματα προσφάτως αποθανόντων ανασταίνονται και κινούνται από δύναμη που δίνει τη δυνα- τότητα στον εγκέφαλο να λειτουργεί. |
| Сведения об убийствах и случаях каннибализма, регуляно поступающие с прошлого вечера, признаны имеющими место. Агрессия эта исходила и исходит от оживших трупов. | Αναφέρονται κρούσματα ανθρωποκτονιών και κανιβαλισμού και αποδίδονται, κατά ένα μέρος, σε αυτά τα αναστημένα πτώματα. |
| Агрессия ещё никого не доводила до добра. УБИТЬ | Πότε θα μάθετε ότι η επίθεση δεν είναι η σωστή απάντηση; |
| Любая попытка непослушания будет рассматриваться как агрессия. | Τυχόν ανυπακοή σας στη διαταγή θα θεωρηθεί ως πράξη επιθετικότητας εναντίον μας. |
| У вас было недопонимание, ...и поэтому он вышел из себя? Это была агрессия против вас? | 'Εγινε παρεξήγηση και μετά ήταν εκτός ελέγχου απέναντί σας; |
| Поэтому именя и беспокоит эта наша рассредоточенная агрессия. | Και αυτός είναι ο λόγος που αυτές οι απροσανατόλιστες επιθέσεις με ανησυχούν. |
| Иногда мы находили целые деревни, в которых агрессия укоренилась уж совсем глубоко, и нам приходилось убирать их целиком. | Κάποιες φορές βρίσκαμε ολόκληρα χωριά... όπου η επιθετικότητα ήταν τόσο βαθιά ριζωμένη... που έπρεπε να τη βγάλουμε ολόκληρη. |
| В своих лучших проявлениях, это неприкрытая агрессия. | Στην καλύτερη, είναι ωμή βία. |
| "Агрессия против Кувейта не останется безнаказанной... " | ...μαζί τους για μια συλλογική δράση. Δεν θα περάσει. |
Перевод слов, содержащих АГРЕССИЯ, с русского языка на греческий язык
Перевод АГРЕССИЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki