АГРЕССИЯ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
АГРЕССИВНЫЙ ← |
→ АГРЕССОР |
АГРЕССИЯ контекстный перевод и примеры
| АГРЕССИЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| АГРЕССИЯ фразы на русском языке | АГРЕССИЯ фразы на польском языке |
| агрессия | agresja |
| агрессия | agresji |
| Агрессия | Te akty agresji |
| Агрессия против | agresji w |
| Агрессия против | akty agresji |
| Агрессия против | akty agresji w |
| Агрессия против | Te akty agresji |
| Агрессия против | Te akty agresji w |
| Агрессия против Кувейта не | agresji w Kuwejcie/nie mogą mieć |
| Агрессия против Кувейта не останется | agresji w Kuwejcie/nie mogą mieć |
| Агрессия против Кувейта не останется безнаказанной | agresji w Kuwejcie nie mogą mieć |
| Агрессия против Кувейта не останется безнаказанной | agresji w Kuwejcie nie mogą mieć miejsca |
| Агрессия против Кувейта не останется безнаказанной | agresji w Kuwejcie/nie mogą mieć |
| Агрессия против Кувейта не останется безнаказанной | akty agresji w Kuwejcie nie mogą mieć |
| Агрессия против Кувейта не останется безнаказанной | akty agresji w Kuwejcie/nie mog |
АГРЕССИЯ - больше примеров перевода
| АГРЕССИЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| АГРЕССИЯ предложения на русском языке | АГРЕССИЯ предложения на польском языке |
| Агрессия бесполезна и нелогична, вас преобразуют. | - ...nielogiczne, zostaniecie przekształceni. |
| Гнев, страх, агрессия... | Gniewu, lęku, agresji. |
| Гнев, страх,.. ...агрессия - темная сторона все это. | Złość, strach, agresja... ciemną stroną są one. |
| Следовательно, его агрессия переносится на Теда. | Całą swoją złość wyładowuje na Tedzie. |
| Калифорнийские биологи огласили доклад, в котором отмечено, что агрессия исходит от недавно умерших людей, вернувшихся к жизни, в следствии того, что неопознанная сила заставила их мозги пробудиться. | Biolodzy z Kalifornii opublikowali raport mówiący, żeciałaniedawnozmarłychludzi ożywają, pod wpływem nieznanej siły, która przywraca funkcje mózgu. |
| Сведения об убийствах и случаях каннибализма, регуляно поступающие с прошлого вечера, признаны имеющими место. Агрессия эта исходила и исходит от оживших трупов. | Przypadki zabójstw i kanibalizmu relacjonowane dziś po południu można przypisać, przynajmniej częściowo, tym ożywionym ciałom. |
| Агрессия ещё никого не доводила до добра. | Kiedy się wreszcie nauczycie, że agresja to nie jest rozwiązanie |
| Любая попытка непослушания будет рассматриваться как агрессия. | Niezastosowanie się do polecenia będzie uznane za akt agresji przeciw nam. |
| - У него стратегии нет, одна слепая агрессия! | Nie ma strategii, tylko ślepa agresja |
| Поэтому именя и беспокоит эта наша рассредоточенная агрессия. | Oto dlatego niepokoi mnie to rozproszenie sił. |
| Иногда мы находили целые деревни, в которых агрессия укоренилась уж совсем глубоко, и нам приходилось убирать их целиком. | Czasem trafialiśmy na wioski w których agresja była zakorzeniona tak głęboko że musieliśmy eliminować wszystkich. |
| В своих лучших проявлениях, это неприкрытая агрессия. | To kwintesencja agresji. |
| "Немотивированная агрессия без причин". Эти личные дела выглядят словно тюремные записи. | Jakbym czytał dziennik z więzienia. |
| Наша целая история одна высокомерная агрессия. | Nie, nasza cała historia pełna jest agresji. |
| В этом не было любви, скорее агрессия... и напряжение, чем любовь. | Nie pojmujesz tego... |
АГРЕССИЯ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих АГРЕССИЯ, с русского языка на польский язык
Перевод АГРЕССИЯ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki