ПЕРЕДУМАТЬ перевод
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-греческий словарь (Сальнова)
ПЕРЕДУМАТЬ перевод и примеры
| ПЕРЕДУМАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вас передумать | να σου αλλάξω γνώμα. Απλά |
| вас передумать | να σου αλλάξω γνώμα. Απλά είναι |
| вас передумать | σας αλλάξω γνώμη |
| вас передумать | σου αλλάξω γνώμα |
| вас передумать | σου αλλάξω γνώμα. Απλά |
| вас передумать | σου αλλάξω γνώμα. Απλά είναι |
| вас передумать | σου αλλάξω γνώμα. Απλά είναι ότι |
| вас передумать | σου αλλάξω γνώμη |
| Думаю это поможет тебе передумать | Πιστεύω ότι μπορώ να σου αλλάξω γνώμη |
| его передумать | του άλλαξε γνώμη |
| его передумать | του αλλάξεις γνώμη |
| его передумать | του αλλάξετε γνώμη |
| его передумать, пока не | του αλλάξετε γνώμη, πριν τον |
| его передумать, пока не узнали | του αλλάξετε γνώμη, πριν τον βρουν |
| ее передумать | της αλλάξεις γνώμη |
ПЕРЕДУМАТЬ - больше примеров перевода
| ПЕРЕДУМАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Берите, вы можете передумать. | Κρατήστε το. Μπορεί να αλλάξετε γνώμη. |
| Нет, я зашел слишком далеко, чтобы передумать. | Όχι. Έχω κάνει πολύ δρόμο για να γυρίσω πίσω. |
| Я могу передумать. | Μπορεί ν' αλλάξω γνώμη. |
| - Тогда вы можете передумать. | - Αλλά ίσως τότε να έχετε αλλάξει γνώμη. |
| Как долго он будет тянуть, чтобы передумать? | Πόσο καιρό θα του πάρει για να αποφασίσει; |
| У нас еще есть время, чтобы передумать. | Αν θέλουμε να αλλάξουμε γνώμη, προλαβαίνουμε. |
| Крэг, насчет твоего вчерашнего предложения, мне не поздно передумать? | Κρεγκ, είναι πολύ αργά να αλλάξω γνώμη γι' αυτό που μου ζήτησες σήμερα; |
| У Вас ещё есть время, чтобы передумать. | Έχεις ακόμη χρόνο ν' αλλάξεις γνώμη. |
| Ты тоже можешь передумать. | Μπορεί και εσύ να αλλάξεις γνώμη. |
| Вы все еще не сказали, что заставило Вас передумать. | Δεν μου είπατε όμως τι σας έκανε να αλλάξετε γνώμη. |
| Я дам тебе 6 минут, чтобы передумать. | - Θα σου δώσω 6 λεπτά, για να το σκεφτείς ξανά. |
| Видите ли, он подумывает и меня внести в черный список. Но я знаю про Дженота достаточно, чтобы заставить его передумать насчет нас обоих. | Βλέπετε, θα με βάλει κι εμένα σε μαύρη λίστα, αλλά ξέρω αρκετά για τον κ. Τζάνοθ, ικανά να τον κάνουν να αλλάξει γνώμη και για τους δύο μας. |
| Нет что заставило тебя передумать? | Όχι όμως, που οφείλεται αυτή η μεταστροφή; |
| Почему я должен передумать? | - Όχι. Θα έπρεπε; |
| Что заставило вас передумать? | Αναρωτιεμαι τι σε εκανε να αλλαξεις το μυαλο σου.... |
ПЕРЕДУМАТЬ перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
передумать
Перевод:
передумать
сов, передумывать несов
1. (менять мнение) ἀλλάζω γνώμη, ἀλλάζω ἀπόφαση
2. (обдумывать многое) σκέφτομαι πολύ.
Перевод слов, содержащих ПЕРЕДУМАТЬ, с русского языка на греческий язык
Перевод ПЕРЕДУМАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki