ПОРАЗИТЕЛЬНЫЙ перевод
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-греческий словарь (Сальнова)
ПОРАЗИТЕЛЬНЫЙ перевод и примеры
| ПОРАЗИТЕЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| был поразительный | ήταν εξαίσια |
| Вы знаете, вы поразительный человек | Ξέρεις, είσαι ένας αξιοθαύμαστος άνθρωπος |
| вы поразительный человек | είσαι ένας αξιοθαύμαστος άνθρωπος |
| генерирует невероятный, поразительный | παράγει υπερβoλικό |
| генерирует невероятный, поразительный холод | παράγει υπερβoλικό κρύo |
| невероятный, поразительный | παράγει υπερβoλικό |
| невероятный, поразительный холод | παράγει υπερβoλικό κρύo |
| поразительный | υπερβoλικό |
| поразительный успех | μεγάλη επιτυχία |
| поразительный холод | κρύo |
| поразительный холод | υπερβoλικό κρύo |
| поразительный человек | ένας αξιοθαύμαστος άνθρωπος |
| Просто поразительный | Αξιοπρόσεκτη φωνή |
| системе жизнеобеспечения, генерирует невероятный, поразительный | σύστημα διατήρησης ζωής παράγει υπερβoλικό |
| ты имел бы поразительный | θα είχε μεγάλη |
ПОРАЗИТЕЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
| ПОРАЗИТЕЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ни проблемы при спуске нашего судна на воду, ни даже его крушение - ничто не помешало нам снять поразительный фильм. | Μετά από πολλές δυσκολίες, μεταξύ των οποίων η απώλεια μιας βάρκας ... και το ναυάγιο του πλοίου μας, καταφέραμε να έχουμε μια αξιόλογη ταινία. |
| Устройство, подключенное к системе жизнеобеспечения, генерирует невероятный, поразительный холод. | Η συσκευή πoυ έχει συνδεθεί με τo σύστημα διατήρησης ζωής παράγει υπερβoλικό κρύo. |
| Устройство, подключенное к системе жизнеобеспечения, генерирует невероятный, поразительный холод. | Η συσκευή πoυ έχει συνδεθεί στo σύστημα διατήρησης ζωής παράγει υπερβoλικό κρύo. |
| Это захватывающий инструмент, поразительный. | Ένα πραγματικά φανταστικό όργανο. Σε συναρπάζει. |
| За все время наблюдения, и это поразительный факт, общее количество энергии, принятое земными радиотелескопами извне Солнечной системы, меньше энергии упавшей на землю снежинки. | Στην πραγματικότητα, και αυτό είναι ένα αρκετά εντυπωσιακό κομμάτι πληροφοριών το συνολικό ποσό της ενέργειας που έχει ληφθεί ποτέ από όλα τα ραδιοτηλεσκόπια στη Γη είναι λιγότερο από την ενέργεια μιας ενιαίας νιφάδας χιονιού όταν χτυπάει το έδαφος. |
| Камилл самый поразительный пропагандист. | Είναι μεγάλος προπαγανδιστής. |
| Есть ирония в том,... насколько быстро он исчез из памяти... учитывая, какой поразительный след он оставил. | Είναι ειρωνικό το να βλέπεις πόσο σύντομα ξεθώριασε από τις μνήμες... αναλογιζόμενος κανείς το απίστευτο ρεκόρ του. |
| Четвертый был поразительный. | Η τέταρτη ήταν εξαίσια. |
| Если бы ты показал "Дон Гуана" здесь ты имел бы поразительный успех. | Αν παιζόταν εδώ ο Δον Τζιοβάννι θα είχε μεγάλη επιτυχία. |
| Если бы ты показал "Дон Гуана" здесь ты имел бы поразительный успех. | Αν παιζόταν εδώ ο Δον Τζιοβάνι θα είχε μεγάλη επιτυχία. |
| Какой поразительный ребенок! | Θαυμάσιο παιδί. |
| удивительный, поразительный парень ћы начали встречатс€ | Αρχίσαμε να βλεπόμαστε... |
| Это поразительный процесс для наблюдения. Как он всё вбирает в себя, переваривает, а потом медленно, по капле до тебя доходит, как всё это взаимосвязано. | Είναι συναρπαστική διαδικασία να την παρακολουθείς, τάχει όλα μέσα του, τα αφήνει να ζυμωθούν, και ξαφνικά συνειδητοποιείς αργά και βασανιστικά, πως δένουν όλα μεταξύ τους. |
| И я думаю, что это по-настоящему поразительный вклад. | Και πιστεύω ότι είναι μια καταπληκτική συμβολή. |
| Они поразительный народ: | Είναι εκπληκτικοί άνθρωποι. |
Перевод слов, содержащих ПОРАЗИТЕЛЬНЫЙ, с русского языка на греческий язык
Перевод ПОРАЗИТЕЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki