СБОКУ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
на стул сбоку от | στην καρέκλα, δίπλα στο |
на стул сбоку от его стола | στην καρέκλα, δίπλα στο γραφείο του |
Прямо сюда, сбоку в голову | Εδώ, σ 'αυτήν την πλευρά |
сбоку | απ 'το πλάι |
сбоку | πλάι |
сбоку | στο πλάι |
сбоку в голову | αυτήν την πλευρά |
сбоку в голову | σ 'αυτήν την πλευρά |
сбоку в голову | την πλευρά |
сбоку и внутри | και από κάτω |
сбоку и внутри | και από κάτω, μαύρο |
сбоку и внутри | και από κάτω, μαύρο στη |
сбоку и внутри | και από κάτω, μαύρο στη καρδιά |
сбоку от | δίπλα στο |
сбоку от | πλάι του |
СБОКУ - больше примеров перевода
СБОКУ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Паркер, станьте сбоку от орудия. | Πάρκερ, πίσω από τον εκπαιδευτή. |
Зайдём сбоку. | Πάμε απ' τόν πίσω δρόμο. |
Давай быстрее, объезжай сбоку! | - Κόφτο! Δεν έχει χώρο! |
Конечно. Сверху, снизу, сбоку, как вы просили. | Από κάθε οπτική γωνία. |
Знаете что – я никогда не осознавал, что у меня веснушка сбоку на носу. | Λοιπόν, έχω μια φακίδα στη μύτη; |
Ты должен подстрелить его сбоку. | Το χτυπάς απ' το πλάι. |
Заметьте: баскетбольный мячик сбоку от установки. Когда мистер Мелиш ловит мяч, развиваются его рефлексы. | Τα καλάθια είναι στο πλάι του μηχανήματος, και όπως τα χειρίζεται ο κύριος Mellish, αναπτύσσει αντανακλαστικά. |
Те же поля, сверху и сбоку. | Ίδια περιθώρια, επάνω πλευρά και πλαϊνά. |
Или сбоку? | Ή βρίσκομαι δίπλα σου; |
Да... - И на этой картине у моих друзей в центре, не сбоку, как здесь, такая же композиция. | Θα μπορούσε να είναι. |
Тут сбоку вырезан какой-то код. | Στη Νέα Υόρκη. -Υπάρχει κωδικός στην άκρη. |
- Болван, надо смотреть сбоку, а не сверху! | Χαζέ, κοιτάς στο πλάι, όχι από πάνω. |
Последняя поза - грудь сбоку и ваше свободное позирование. | τελειωσε με αριστερο στηθος... και την δικη σου ποζα. |
Если мы посмотрим на Солнечную систему сбоку и сдвинем Солнце влево за пределы экрана, мы увидим, что малые твердые планеты, близкие по массе к Земле, располагаются ближе к Солнцу. | Αν δούμε το ηλιακό σύστημα από την άκρη και μετακινήσουμε τον ήλιο μακριά από την οθόνη προς τα αριστερά βλέπουμε ότι οι μικροί πλανήτες αυτοί που έχουν περίπου ίδια μάζα με τη Γη, τείνουν να είναι κοντά στον ήλιο. |
Это Млечный путь, так наша галактика выглядит сбоку. | Τα πάλσαρ κρατούν τόσο τέλειο συγχρονισμό ώστε το πρώτο που ανακαλύφθηκε θεωρήθηκε ότι είναι σημάδι εξωγήινης νοημοσύνης. |