СИМПАТИЯ перевод


Русско-греческий словарь (Сальнова)


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СИМПАТИЯ


Перевод:

симпатия ж η συμπάθεια

Русско-греческий словарь (Сальнова)



СИМПАТИЧНЫЙ ←

→ СИМФОНИЧЕСКИЙ



СИМПАТИЯ перевод и примеры


СИМПАТИЯПеревод и примеры использования - фразы
СимпатияΣυμπάθεια
Тихая симпатияδεν έχει η σιωπηλή συμπάθεια
Тихая симпатияέχει η σιωπηλή συμπάθεια
Тихая симпатияη σιωπηλή συμπάθεια
Тихая симпатияσιωπηλή συμπάθεια
Тихая симпатияΤέλος δεν έχει η σιωπηλή συμπάθεια

СИМПАТИЯ - больше примеров перевода

СИМПАТИЯПеревод и примеры использования - предложения
Симпатия.Από συμπάθεια.
- Скажи ему, что и легавым. У него была симпатия к Спайсеру.Να του πεις ό,τι θα πεις και στους μπάτσους.
-Между нами возникла симпатия. -Он холост?-Ναι, τα πηγαίνουμε πολύ καλά.
Мы провели вместе вечер, называйте меня Виктор. Надеюсь, что наша симпатия взаимна.Αφού θα περάσουμε το βράδυ μαζί, φώναζέ με Βίκτωρ... και πρεπει η συμφωνια να'ναι αμοιβαία.
Его вдруг переполняет симпатия к этим людямΑισθάνεται μια ξαφνική τρυφερότητα για αυτά τα άτομα.
Это не столь симпатия, сколько любопытство, капитан.Δεν τoυς βλέπω με συμπάθεια. Μάλλoν είμαι περίεργoς.
Это правда, что между инструментами есть симпатия и антипатия?Αληθεύει ότι υπάρχουν συμπάθειες και αντιπάθειες μεταξύ οργάνων;
Это правда: между инструментами есть и симпатия, и антипатия.Οπωσδήποτε υπάρχουν συμπάθειες και αντιπάθειες.
Ты же знаешь, всегда так - или симпатия или неприязнь.Ξέρεις πως είναι οι παρατηρητές. Είναι συνέχεια αγάπη ή μίσος.
Симпатия иногда может быть смертельной.Η συμπάθεια μπορεί καμιά φορά να είναι μοιραία.
Мне не нужна ничья симпатия.Δεν χρειάζομαι συμπάθεια.
Я понимаю. Мне нужна симпатия близкого существа. - Тогда я бы оставил всех в покое.Ξέρω ότι αν αποκτήσω την αγάπη ενός πλάσματος, θα αφήσω ήσυχους όλους τους άλλους.
А еще должна существовать некая изначальная симпатия.Και θα πρέπει να προϋπήρχε κάποια λανθάνουσα έλξη.
Это была симпатия или сострадание?Τρυφερότητα η συμπόνια;
Да, но порой, когда между вами есть настоящая симпатия они могут быть чудесными.Ναι, αλλά καμιά φορά όταν η χημεία είναι καλή γίνονται μαγικά.

СИМПАТИЯ перевод на греческий язык

Русско-новогреческий словарь

симпатия



Перевод:

симпати||я

ж ἡ συμπάθεια:

чувствовать \~ю к кому-л. συμπαθώ κάποιον питать \~и к ... τρέφω συμπάθεια προς...


Перевод слов, содержащих СИМПАТИЯ, с русского языка на греческий язык


Перевод СИМПАТИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

симпатия



Перевод:

ж.

1. (к) liking (for), sympathy (with, for)

чувствовать симпатию к кому-л. — feel* drawn to smb., take* a liking to smb.

питать симпатии (к) — cherish kindly feelings (for)

завоевать чьи-л. симпатии — win* the sympathy of smb.

2. разг. (о человеке) one's sweetheart

Русско-латинский словарь

симпатия



Перевод:

- sympathia; voluntas (mutua; in, erga aliquem); consensus; concordia;

• он пользуется симпатиями - ei favetur;

• иметь одни и те же симпатии - eadem aeque studere;

Русско-армянский словарь

симпатия



Перевод:

{N}

համակրանք

համակրւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

симпатия



Перевод:

сімпатыя, -тыі жен.

Русско-белорусский словарь 2

симпатия



Перевод:

сімпатыя; сымпатыя

Русско-шведский словарь

симпатия



Перевод:

{sympat'i:}

1. sympati

hysa sympati för någon--испытывая симпатию к кому-л.

{²t'yk:e}

2. tycke

fatta tycke för någon (el. något)--начать симпатизировать кому-л., полюбить что-л.

Русско-венгерский словарь

симпатия



Перевод:

• "родственность души"rokonszenv

• к чему-тоvonzalom vki,vmi irant

• необъяснимаяelőszeretet

Русско-казахский словарь

симпатия



Перевод:

1. (влечение, расположение) көңіл ауу, ұнату;2. разг. (о человеке) сүйген, ұнатқан (адам); это моя симпатия ол менің сүйгенім, ол менің ұнатқаным
Русско-киргизский словарь

симпатия



Перевод:

ж.

1. ажардуулук, жагымдуулук, жылдыздуулук, сүйгүнчүктүүлүк;

чувствовать симпатию жактыруу, жакшы көрүү;

завоевать всеобщую симпатию көпчүлүктүн көңүлүнө жагуу, көпчүлүктүн көнүлүн өзүнө тартуу;

2. разг. (любимый человек) сүйгөнү, сүйгөн жары;

это моя симпатия бул менин сүйгөнүм.

Большой русско-французский словарь

симпатия



Перевод:

ж.

sympathie f

чувствовать симпатию к кому-либо — éprouver de la sympathie envers qn

Русско-латышский словарь

симпатия



Перевод:

simpātijas; simpātija

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

симпатия



Перевод:

шырныкъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

симпатия



Перевод:

şırnıq

Русско-крымскотатарский словарь

симпатия



Перевод:

шырныкъ

Краткий русско-испанский словарь

симпатия



Перевод:

ж.

simpatía f

чувствовать симпатию к кому-либо — sentir simpatía por alguien; afecto m

относиться с симпатией — simpatizar (con), mostrar afecto (a)

это твоя новая симпатия? — ¿es tu nuevo amor (tu nueva predilecta)?

Русско-монгольский словарь

симпатия



Перевод:

энэрэл, өрөвдөл

Русско-польский словарь

симпатия



Перевод:

Iflama (f) (rzecz.)IIsympatia (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

симпатия



Перевод:

Rzeczownik

симпатия f

sympatia f

sympatia f

симпатия m

sympatia f

Русско-польский словарь2

симпатия



Перевод:

sympatia;

Русско-персидский словарь

симпатия



Перевод:

علاقه

Русско-норвежский словарь общей лексики

симпатия



Перевод:

sympati

Русский-суахили словарь

симпатия



Перевод:

симпа́тия

haba (-; mа-), mahaba мн., huruma (-), maelekeo мн., upendeleo ед.;

симпа́тия взаи́мная — upendano ед.;испы́тывать симпа́тию — -tamani, -pendelea

Русско-татарский словарь

симпатия



Перевод:

ж 1.күңелгә ошау, ошату, күңел яту, ярату; испытывать с. (к кому) (кемгә) күңел яту 2.күч.сөйл. яраткан (сөйгән) кеше, җанаш

Русско-таджикский словарь

симпатия



Перевод:

симпатия

таваҷҷӯҳ, ҳусни таваҷҷӯҳ, хайрхоҳӣ,

Русско-немецкий словарь

симпатия



Перевод:

ж.

Sympathie f; Zuneigung f (расположение)

Большой русско-итальянский словарь

симпатия



Перевод:

ж.

1) simpatia

завоевать симпатию — guadagnarsi / accattivarsi la simpatia

чувствовать симпатию к кому-л. — nutrire simpatia per qd, simpatizzare (con qd)

2) прост. (любимый человек) fiamma

Русско-португальский словарь

симпатия



Перевод:

ж

simpatia f; прст (любимый, любимая) amor m

Большой русско-чешский словарь

симпатия



Перевод:

sympatie

Русско-чешский словарь

симпатия



Перевод:

sympatie, náklonnost
Большой русско-украинский словарь

симпатия



Перевод:

сущ. жен. родасимпатія

2020 Classes.Wiki