СКОРОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
3, скорость | ταχύτητα |
3, скорость 3 | ταχύτητα 3 |
3, скорость 3 узла | ταχύτητα 3 κόμβοι |
а скорость возрастёт | αλλά η ταχύτητα θα |
а скорость возрастёт до | αλλά η ταχύτητα θα είναι |
а скорость возрастёт до 42 | αλλά η ταχύτητα θα είναι 42 |
а скорость возрастёт до 42 м | αλλά η ταχύτητα θα είναι 42 μέτρα |
в тайне использую свою скорость | κρυφά, με την ταχύτητά μου |
в тайне использую свою скорость, чтобы | κρυφά, με την ταχύτητά μου |
важна не только скорость | δεν μας ενδιαφέρει μόνο να είμαστε γρήγοροι |
Варп-скорость | Ταχύτητα πυραύλου |
варьировать скорость детонации | ρυθμούς καύσης |
Ваша скорость | Η ΤΑΧΥΤΗΤΑ |
Ваша скорость | Η ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΣΑΣ |
Ваша скорость | Η ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΣΑΣ ΕΙΝΑΙ |
СКОРОСТЬ - больше примеров перевода
СКОРОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Наша скорость увеличивается. | Η ταχύτητα μας αυξάνεται. |
Скорость стандартная вторая и растет. | Ταχύτητα στάνταρ επί 3 και αυξάνει. |
Скорость стандартная четвертая и растет. | Ταχύτητα στάνταρ επί 4 και ανεβαίνει. |
Скорость стандартная пятая и растет. | Ταχύτητα στάνταρ επί 5 και ανεβαίνει. |
Скорость стандартная шестая и растет. | Ταχύτητα στάνταρ επί 6 και ανεβαίνει. |
Скорость стандартная седьмая. | Ταχύτητα στάνταρ επί 7. |
Похоже скорость еще увеличится на... | Φαίνεται πως η ταχύτητα ανεβαίνει... |
Зэн, какая у нас скорость? | Zen, ταχύτητα; |
Скорость превысила стандартную десятую. | Η ταχύτητα ανέβηκε σε στάνταρ επί 10. |
Снизь скорость до стандартной 0.5. | Ελάττωσε την ταχύτητα σε στάνταρ επί 5. |
Скорость снижена до стандартной 0.5. | Ταχύτητα τώρα σε στάνταρ επί 5. |
- Наша скорость падает. | - Η ταχύτητα μας πέφτει. |
- Скорость. | - Ταχύτητα: |
Мы набираем скорость. | - Κερδίζουμε ταχύτητα. |
Энергетические утечки превышают скорость перезарядки. | Η απώλεια ενέργειας είναι πιο μεγάλη από την ικανότητα μας για επαναφόρτιση. |
ж ἡ ταχύτητα {-ης}:
\~ звука ἡ ταχύτης τοῦ ήχου· на полной \~и μέ ὅλην τήν ταχύτητα· коробка \~ей тех. τό κιβώτιο ταχυτήτων.