СЛЕДОВАТЕЛЬ перевод
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-греческий словарь (Сальнова)
СЛЕДИТЬ ← |
→ СЛЕДОВАТЕЛЬНО |
СЛЕДОВАТЕЛЬ перевод и примеры
| СЛЕДОВАТЕЛЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| главный следователь | αρχιντετέκτιβ |
| главный следователь | επικεφαλής ερευνητής |
| главный следователь | ο επικεφαλής ερευνητής |
| главный следователь по | ο επικεφαλής ερευνητής σε |
| другой следователь | άλλον ερευνητή |
| и преследует журналист-следователь | και παρακολουθείτε από έναν δαιμόνιο ρεπόρτερ |
| мой следователь | ερευνητής μου |
| мой следователь | ο ερευνητής μου |
| наш следователь | ερευνητής μας |
| наш следователь | ο ερευνητής μας |
| Он следователь | Είναι ερευνητής |
| опытный следователь | εκπαιδευμένος ερευνητής |
| преследует журналист-следователь | παρακολουθείτε από έναν δαιμόνιο ρεπόρτερ |
| следователь | έρευνας |
| следователь | ερευνητής |
СЛЕДОВАТЕЛЬ - больше примеров перевода
| СЛЕДОВАТЕЛЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Держу пари. Мисс О'Шонесси, лейтенант Данди и следователь, сержант Полхауз. | Ο υπαστυνόμος Ντάντυ και ο ντετέκτιβ Πόλχαους. |
| История и, правда, немного странноватая. Более придирчивый следователь посадил бы обязательно нас за решетку. | 'Ενα λογικό παραμύθι θα μας έκλεινε στο φρέσκο. |
| "Следователь налил пол стакана ... лимонада. | "Ο ντετέκτιβ γέμισε κι άλλο ποτήρι με ...λεμονάδα. |
| Что? Я следователь. | -Είμαι ντετέκτιβ. |
| Джордж, я искусствовед, а не следователь... Это распоряжение Дженота. | - Τζώρτζ, είμαι συντάκτης, όχι ερευνητής. |
| Я вижу, следователь подает знаки кому-то среди публики. | Ξέρω ότι αυτή η επιτροπή έχει ένα κρυφό σήμα. |
| Нет, он просто следователь. | -΄Ερχονται δικαστές εδώ; |
| Просто следователь? | -Μόνο ανακριτές. |
| Я так напугалась, едва не завопила, а следователь он был со мной очень любезен. | ΄Οταν τον είδα, πήγα να ουρλιάξω. Αλλά ο ανακριτής ήταν πάντα καλός μαζί μου. |
| Нынешней ночью следователь напишет обо мне длиннющий доклад. Потом подойдет к вашей кровати, а она пуста. Представляете? | Και μια απ΄ τις πολλές νύχτες που ο δικαστής... γράφει αναφορές για μένα... θα γυρίσει σ΄ ένα άδειο κρεβάτι. |
| - Следователь. Следователь? | Ο ανακριτής; |
| Неужели, следователь ждет вас в таком месте? Конечно. | Και θα σε περίμενε σ΄ ένα τέτοιο μέρος; |
| На самом деле, сэр. Если Вы следователь... | Αν οντως ειστε ντετεκτιβ... |
| Пусть следователь обвинит её в даче ложных показаний... или в чём угодно. А Костелло мы посадим сюда, на этот стул. | Αν μπορέσουμε να την στριμώξουμε για ψευδομαρτυρία ή κάτι τέτοιο... θα έχουμε το Ζεφ Κοστελλό μας... καθισμένο σ' αυτήν την καρέκλα. |
| Следователь из Латины на следующий день придет смотреть твой разлагающийся труп. | Ένας δικαστής από την Λατίνα θα δει την επόμενη μέρα το πτώμα σου σε προχωρημένη αποσύνθεση. |
Перевод слов, содержащих СЛЕДОВАТЕЛЬ, с русского языка на греческий язык
Перевод СЛЕДОВАТЕЛЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki