СТИРАЛЬНЫЙ ← |
→ СТИРКА |
СТИРАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
буду стирать | θα πλένω |
буду стирать | θα πλένω τα |
бы знаешь как стирать | άνθρωπος πίσω |
бы знаешь как стирать | Ο άνθρωπος πίσω |
бы знаешь как стирать | πίσω από τους αριθμούς |
был дома со мной... Хотела стирать | σπίτι, να πλένω |
дома со мной... Хотела стирать | σπίτι, να πλένω |
знаешь как стирать | από τους αριθμούς |
мной... Хотела стирать | να πλένω |
Нечего стирать по | Μην πας για πλύσιμο |
Нечего стирать по ночам | Μην πας για πλύσιμο τα μεσάνυχτα |
со мной... Хотела стирать | να πλένω |
стирать | μπουγάδα |
стирать | πλυντήριο |
стирать его носки и гладить его | πλένω και να σιδερώνω |
СТИРАТЬ - больше примеров перевода
СТИРАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
О, наверное, тут удобно стирать. | Ω, αυτό θα πρέπει να είναι βολικό για την μπουγάδα. |
- Хозяйка будет стирать наше белыё? | Η αφεντικίνα θα πλύνει τα ρούχα μου; |
Привыкла каждый день белыё стирать! | Όλοι την ώρα φιλιά ή κουβεντούλα! |
Эта книга пропагандирует социализм - я отказываюсь даже стирать с нее пыль. | Είναι ένα σοσιαλιστικό βιβλίο που απεχθάνομαι όσο και τη σκόνη. |
Я сам стал стирать. | Θα πλένω σπίτι τα ρούχα μου. |
Наверное, чтобы было, что стирать и для кого готовить. | Για να εχω ολημερις τα χερια στα νερα και το κεφαλι μου στο φουρνο. |
Слуг приходится заставлять стирать с него пыль. | Οι υπηρέτες με το ζόρι το ξεσκονίζουν. |
Стирать одежду мисс Хелен | Δε θα κανεις τιποτα απολα αυτα. |
Ещё я умею шить, убирать дом, стирать. | Ξέρω να ράβω, να καθαρίζω, να σιδερώνω. |
Зачем стирать ладони о весла и о гарпуны? | Γιατι να σπας το χερι σου στο κουπι, στο καμακι και στο κονταρι; |
Он будет готовить тебе, убирать, стирать и ну т.д. | Αυτός θα έρθει θα μαγειρέψει για εσενα και θα καθαρίσει, θα πλένει τα ρούχα σου και ούτω καθεξής. |
И твою ночную рубашку он должен стирать? | Πρέπει να τον αφήνω να πλυνει και το νυχτικο σου; |
А кто будет стирать, готовить? | Και ποιός θα πλένει και θα μαγειρεύει; |
Завтра я буду стирать вещи. | Πρέπει να πλύνω αύριο. |
Разводить костёр, готовить, стирать. | Ανάβουμε φωτιά, μαγειρεύουμε, πλένουμε. |
несов
1. σφουγγίζω, καθαρίζω/ σβήνω (написанное):
\~ пыль ξεσκονίζω· \~ пот с лица σκουπίζω τόν ίδρωτα ἀπό τό πρόσωπο·
2. (ногу и т. ἡ.) γρατσουνίζομαι, ματώνω.
стиратьIIнесов (белье и т. п.) πλύνω, πλένω.