УБОРКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
весенняя уборка | ανοιξιάτικη καθαριότητα |
Весенняя уборка | Ανοιξιάτικο καθάρισμα |
Всего лишь небольшая уборка | Νοικοκυρεύουμε... λιγάκι |
Готовка, уборка | Μαγείρεμα, καθάρισμα |
Готовка, уборка и | Μαγείρεμα, καθάρισμα και |
Идёт уборка | Καθαριότητα σε εξέλιξη |
Магическая уборка | Η Ζωή Αλλάζει |
Охрана, электроэнергия, уборка территории | Ασφάλεια, ρεύμα, καθαριότητα |
уборка | Καθαριότητα |
уборка | καθάρισμα |
Уборка | καθαρίσω |
Уборка | Καμαριέρα |
уборка | μια Ανακαίνιση |
Уборка | Να καθαρίσω |
Уборка | Υπηρεσία δωματίου |
УБОРКА - больше примеров перевода
УБОРКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Здрасьте вам! Генеральная уборка? | - Κάνετε γενική καθαριότητα; |
Там идёт уборка. | -Α! |
Уборка рождественского дерева меня немного печалит. | Το ξεστόλισμα του Χριστουγεννιάτικου δέντρου, με στεναχωρεί λιγάκι. |
Как вам обычная уборка по дому? | Τι θα έλεγες για δουλειές του νοικοκυριού; |
Когда производилась уборка? | Δεν καθαρίζετε συχνά ; |
Мне понадобится кое-какая помощь здесь, мыть посуду, подметать, генеральная уборка. | Χρειάζoμαι βoήθεια στo πλύσιμo των πιάτων στo καθάρισμα... |
Как дому полезна уборка, а заднице - порка, так ногам полезны тепло и уют. | Κυρίες, κύριοι, χτίζουν ένα μεγάλο εργοστάσιο στο Pulawy, εργοστάσιο λιπασμάτων |
Ну, может быть, нужна небольшая уборка и немного женского внимания. | Χρειάζεται λίγο συμμάζεμα και ίσως το γούστο μιας γυναίκας. |
Уборка займет меньше недели. | Δεν θα παρει μια βδομαδα για να καθαρισουμε το μερος. |
"Надежная уборка мусора с 1986-го года." | "Reliable Garbage Disposal από το 1986. |
А уборка дома. | Το νοικοκυριό; |
-Уборка. | Καθαρισμό. |
За уборку! (lavement: как "мытьё", "уборка", так и "клизма") | Έλα, δικέ μου, ξεκίνα να καθαρίζεις. |
- Уборка. - "Уборка." | Να καθαρίσουμε. |
"Санитары, уборка в комнате номер 7!" "Санитары, уборка в комнате номер 7!" | Οι καθαρίστριες, στο θάλαμο 7. Αμέσως. |
ж
1. (помещения и т. п.) τό καθάρισμα, τό συγύρισμα:
генеральная \~ ἡ γενική καθαριότητα· сделать \~у συγυρίζω, συμμαζεύω·
2. с.-х. ἡ συγκομιδή, τό μάζεμα:
\~ урожая ἡ συγκομιδή, τό μάζεμα τής σοδειάς.