ПАНИКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
была паника | pánik tört ki |
начнется паника | kitör a pánik |
паника | pánik |
паника в | pánik a |
Паника и | pánik és |
паника и хаос | pánik és a káosz |
паника и хаос | pánik és káosz |
это паника | a pánik |
это паника | pánik |
ПАНИКА - больше примеров перевода
ПАНИКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Это удивительно, что меня не охватывает паника. | Csoda, hogy nem estem pánikba. |
Паника охватила город с первыми залпами Шермана... | Pánikot váltott ki a városban Sherman első aknatüze. |
Забавная вещь - паника. | Ronda látvány a pánik, ugye? |
Разве не странно, Эддисон... я думала у меня будет паника и мне захочется убежать. | Nem furcsa, Addison? Azt hittem, pánikba esem, megfutamodom. |
Я думаю, что это паника кидала меня из одних объятий в другие. | Azt hiszem, pánikba estem az hajtott egyiktől a másikhoz, védelemért. |
Так где начинается паника и где заканчивается? | Nos tehát, mikor kezdődött a pánik, és meddig tartott? |
В городе скоро начнётся паника. | A várost pánik fenyegeti. |
- Паника. Они в панике. | - Ez a pánik. |
Или это паника? | Pánikba estem volna? |
В этих стенах царила паника. | Pánik tört ki e falak között. |
Паника, сэр, вызванная недопустимым поведением вашего сына. | És ezt az ön fiának a minősíthetetlen viselkedése okozta. |
Напрасна паника, не так ли? | ""Már érkezésünk pillanatában éreztem, hogy miénk lesz a győzelem |
Что за паника? | Mi ez a pánik? |
Что за паника? | Most mit pánikol? |
А если только шепнуть: "Акула", — на 4 июля разразиться паника. | Ha viszont cápát jelzel, július 4-én kitör a teljes pánik. |