ПАНИКА перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПАНИКА


Перевод:

ж.

pánico m

наводить (сеять) панику — causar espanto, sembrar (infundir) pánico

не впадать в панику — no dejarse llevar por el pánico, no darse al pánico

быть в панике — estar espantado, ser presa del pánico


Краткий русско-испанский словарь



ПАНЕЛЬ ←

→ ПАНИХИДА



ПАНИКА перевод и примеры


ПАНИКАПеревод и примеры использования - фразы
будет паникаataque de pánico
и паникаy el pánico
и паникаy pánico
Массовая паникаpánico masivo
начнется паникаel pánico
начнется паникаhabrá pánico
нервничал, и паникаcerrando por los nervios
нервничал, и паникаesta cerrando por los nervios
нервничал, и паникаpor los nervios
нервничал, и паникаse esta cerrando por los nervios
нервничал, и паника неcerrando por los nervios
нервничал, и паника неesta cerrando por los nervios
нервничал, и паника неpor los nervios
нервничал, и паника неse esta cerrando por los nervios
ПаникаEl pánico

ПАНИКА - больше примеров перевода

ПАНИКАПеревод и примеры использования - предложения
- Это удивительно, что меня не охватывает паника.Es un milagro que no esté en pánico con usted.
Паника охватила город с первыми залпами Шермана...El pánico azotó la ciudad con la primera bomba de Sherman...
Забавная вещь - паника.El pánico es impresionante, ¿eh?
- Из-за чего паника?Pero ¿por qué?
Разве не странно, Эддисон... я думала у меня будет паника и мне захочется убежать.¿No es extraño, Addison? Creí que estaría aterrorizada, que querría echarme a correr o algo así.
Дочь, когда на тебя нашла эта стадная паника.Cuando se te mete una idea en la cabeza das un estampido como una manada.
Я думаю, что это паника кидала меня из одних объятий в другие. Я искала защиты и там, и здесь, в самых невероятных местах.Creo que fue pánico lo que me llevó de uno a otro, buscando protección aquí y allá, y en los lugares más inesperados.
Давай так: "Паника в лондонских финансовых кругах... из-за нового маневра США в Персии".Le pondremos 'Pánico en los ambientes financieros londinenses... por una nueva maniobra de EE. UU. en Persia.'
Врач сказал, после такого лекарства ее может разбудить только паника или страх.El doctor dice que sólo el pánico podría vencer ese medicamento.
Так где начинается паника и где заканчивается?¿Dónde empezó y dónde terminó el pánico?
И пока группа преданных идее людей сражалась за то, чтобы достигнуть невозможного, паника охватила все концы Земли.Y mientras un puñado de dedicadas personas tratan de lograr lo imposible, El pánico se esparce por toda La Tierra.
Паника и цепенящий ужас.Pánico y terror de pesadilla.
В городе скоро начнётся паника.La ciudad está cerca del pánico.
Скоро новость дойдет до Парижа, начнется паника.Muy pronto se sabrá en París y habrá pánico.
ПАНИКА В ГОД НОЛЬ!PÁNICO EN EL AÑO CERO aka PÁNICO INFINITO


Перевод слов, содержащих ПАНИКА, с русского языка на испанский язык


Перевод ПАНИКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

паника



Перевод:

ж. тк. ед.

panic, scare

наводить панику разг. — raise / create a panic, cause a scare

не впадать в панику — remain calm, keep* presence of mind

впадать в панику, поддаваться панике — be / become* panic-stricken; panic разг.

быть в панике — be panic-stricken, be scared out of one's senses

не поддаваться панике — not succumb, или not give* way, to panic

Русско-латинский словарь

паника



Перевод:

- tumultus; timor caecus; pavor;

• подверженный панике - velut lymphatus;

Русско-армянский словарь

паника



Перевод:

{N}

խւճապ

պանիկա

- в панике

Русско-белорусский словарь 1

паника



Перевод:

паніка, -кі жен.

не впадать в панику — не ўпадаць у паніку (не панікаваць)

Русско-белорусский словарь 2

паника



Перевод:

паніка

Русско-новогреческий словарь

паника



Перевод:

паник||а

ж ὁ πανικός:

быть в \~е εἶμαι πανικόβλητος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

паника



Перевод:

паника ж о πανικός· сеять \~у σπέρνω τον πανικό
Русско-шведский словарь

паника



Перевод:

{pan'i:k}

1. panik

råka i (el. gripas av) panik--удариться в панику, запаниковать panik utbröt--началась паника i ren panik--в панике, в состоянии паники

Русско-венгерский словарь

паника



Перевод:

pánik

Русско-казахский словарь

паника



Перевод:

үрей, дүрлігіс, абыржушылық;- впасть в панику үрейі кету;- сеять панику үрей туғызу
Русско-киргизский словарь

паника



Перевод:

ж.

паника, корккондуктан дүрбөлөң, чак -челекей, кым-куут түшүү;

не впадать в панику дүрбөлөң түшпөө.

Большой русско-французский словарь

паника



Перевод:

ж.

panique f

наводить панику, сеять панику — répandre l'alarme, semer la panique

быть в панике — être pris de panique

не впадать в панику — résister à la panique

Русско-латышский словарь

паника



Перевод:

panika

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

паника



Перевод:

теляш, паника

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

паника



Перевод:

telâş, panika

Русско-крымскотатарский словарь

паника



Перевод:

паника

Русско-монгольский словарь

паника



Перевод:

үймээн, сандрал, үймэх, сандрах

Русско-польский словарь

паника



Перевод:

Ipaniczny (przym.)IIpanika (f) (rzecz.)IIIpopłoch (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

паника



Перевод:

Rzeczownik

паника f

panika f

Русско-персидский словарь

паника



Перевод:

فقط مفرد : دست پاچگي ، ترس و هراس

Русско-норвежский словарь общей лексики

паника



Перевод:

panikk

Русский-суахили словарь

паника



Перевод:

па́ника

hofu ya ghafula (-), msisimko (mi-), utisho ед., woga mkuu ед., woga mkubwa ед.

Русско-татарский словарь

паника



Перевод:

ж паника, куркыш; впасть в панику паникага бирелү; сеять панику паника тарату

Русско-таджикский словарь

паника



Перевод:

паника

воҳима, ҳаросонӣ, даҳшат

Русско-немецкий словарь

паника



Перевод:

ж.

Panik f

быть в панике — von Panik ergriffen sein

Русско-узбекский словарь Михайлина

паника



Перевод:

vahima

Русско-итальянский экономический словарь

паника



Перевод:

panico

Русско-итальянский юридический словарь

паника



Перевод:

panico

Большой русско-итальянский словарь

паника



Перевод:

ж.

panico m; fuggi fuggi m

впасть в панику, поддаться панике — essere preso dal panico; essere preda del panico

сеять панику — seminare il panico

без паники! — calma e sangue freddo!

Русско-португальский словарь

паника



Перевод:

ж

pânico m

Большой русско-чешский словарь

паника



Перевод:

panika

Русско-чешский словарь

паника



Перевод:

panika, zmatek
Большой русско-украинский словарь

паника



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.паніка

2020 Classes.Wiki