ПЕРЕСТРОИТЬ перевод на венгерский язык

Русско-венгерский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПЕРЕСТРОИТЬ


Перевод:

• átépíteni

• átalakítani

• átrendezni


Русско-венгерский словарь



ПЕРЕСТРЕЛКА ←

→ ПЕРЕСТУПИТЬ



ПЕРЕСТРОИТЬ контекстный перевод и примеры


ПЕРЕСТРОИТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПЕРЕСТРОИТЬ
фразы на русском языке		ПЕРЕСТРОИТЬ
фразы на венгерском языке
нужно перестроитьkell építenünk
перестроитьújjáépíteni

ПЕРЕСТРОИТЬ - больше примеров перевода

ПЕРЕСТРОИТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПЕРЕСТРОИТЬ
предложения на русском языке		ПЕРЕСТРОИТЬ
предложения на венгерском языке
— Наша задача — перестроить батальон. — Да, сэр.Újra kell szerveznünk a zászlóaljat.
Перестроить планету Скаро.Kimenni és újjáépíteni a Skaro bolygót.
Если и вы этого хотите... тогда позвольте нам работать вместе что бы перестроить этот мир.Ha ti is így akarjátok, akkor építsük újjá együtt a világunk...
Я организатор, я хочу перестроить всю вашу тяжеловесную капиталистическую систему.Én egy szervező vagyok, és újjá akarom építeni az ön egész nehézkes kapitalista rendszerét.
Кесарь Нерон планирует перестроить Рим.Nero császár elképzelése. Az újjépített Rómáról.
Ты знаешь, как я хочу перестроить Рим, назвать его в свою честь?Nos, szinte teljesen az enyém, kedves. Tudod, hogy minden vágyam újjáépíteni Rómát, amit majd rólam neveznek el.
Перестроить хромозоны - правильно я их называю?A "kromozónák" vagy akármik átrendezésével. Ugye?
У нас есть две минуты и пятьдесят восемь секунд, чтобы перестроить эту машину.2 perc 58 másodperced van, hogy újraépítsd ezt a gépet.
Бини, как скоро можно перестроить наши солнечные диски на отражение вместо поглощения.- El kell pusztítanunk őket. - Jonathan, ez veszélyes! - Megéri a kockázatot.
Нужно будет перестроить замок и сделать комнатки для всех детишек.Át kell alakítanunk a várat hogy legyen hely az összes kisbabának.
- Мне нужно перестроить его.Le kell ásnom az alapfunkciókig, és onnan újraépíteni mindent.
- Я хотела бы его перестроить.- Terveink vannak az átalakítására.
Мы должны ремодулировать сеть высокого напряжения дефлектора и перестроить фазовое сопряжение гравитонного луча.Meg kell változtatnunk a deflektorhálózat frekvenciájának modulációját, és alkalmassá tenni egy fáziskonjugált gravitációs sugár létrehozására.
Я могу перестроить мой график.Nem tudom...
Вы должны выжить, чтобы перестроить Доминион.Életben kell maradnia, hogy megalakítsa az új Dominiumot...

ПЕРЕСТРОИТЬ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ПЕРЕСТРОИТЬ, с русского языка на венгерский язык


Перевод ПЕРЕСТРОИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

перестроить



Перевод:

- vertere (aliquem; mentem alicujus);
Русско-армянский словарь

перестроить



Перевод:

{V}

վերադասավորել

վերակառւցել

Русско-белорусский словарь 1

перестроить



Перевод:

совер.

1) (построить заново) перабудаваць

перестроить здание — перабудаваць будынак

перестроить систему отчётности — перабудаваць сістэму справаздачнасці

перестроить фразу — перабудаваць фразу

перестроить работу — перабудаваць работу (працу)

2) воен. перастроіць

перестроить колонну — перастроіць калону

3) муз., радио перастроіць

(о музыкальных инструментах — ещё) пераладзіць

перестроить приёмник на короткие волны — перастроіць прыёмнік на кароткія хвалі

перестроить балалайку — перастроіць (пераладзіць) балалайку

Русско-белорусский словарь 2

перестроить



Перевод:

перабудаваць

Русско-шведский словарь

перестроить



Перевод:

{²'åm:bil:dar}

1. ombildar

regeringen har ombildats--состав правительства был изменён

Русско-киргизский словарь

перестроить



Перевод:

перестроить I

сов.

1. что (напр. дом) кайтадан жаңыча куруу, башкача куруп чыгуу, кайта салуу, кайта жасоо, башкача жасоо;

2. что, перен. кайта куруу, өзгөртүп салуу, башкача кылып түзүү, башкача кылып куруу;

перестроить работу ишти башкача кылып куруу;

перестроить фразу сүйлөмдү башкача кылып түзүү;

3. кого-что, воен. (расположить по-иному) башкача тизүү;

перестроить колонну колоннаны башкача тизуу.

перестроить II

сов. что

1. муз. башкача күүлөө;

перестроить гитару гитараны башкача күүлөө;

2. кайта алып келүү, кайта коюу, кайта түшүрүү;

перестроить приёмник на короткие волны приёмникти кыска толкунга алып келип коюу.

Большой русско-французский словарь

перестроить



Перевод:

1) (здание и т.п.) rebâtir vt, reconstruire vt

2) (реорганизовать) réorganiser vt

перестроить план, программу — réorganiser un plan, un programme

3) воен. former vt à nouveau, réorganiser vt

4) муз. réaccorder vt

Русско-латышский словарь

перестроить



Перевод:

pārbūvēt; pārkārtot; pārkārtot; pārskaņot; pārslēgt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

перестроить



Перевод:

гъайрыдан къурмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

перестроить



Перевод:

ğayrıdan qurmaq

Русско-крымскотатарский словарь

перестроить



Перевод:

гъайрыдан къурмакъ

Краткий русско-испанский словарь

перестроить



Перевод:

сов., вин. п.

1) (дом и т.п.) reconstruir (непр.) vt, reedificar vt

2) (реорганизовать) reorganizar vt, reestructurar vt

перестроить программу — rehacer el programa

перестроить расписание, план — cambiar el horario, el plan; reajustar (readaptar) el plan

перестроить фразу — reconstruir la frase

3) воен. reformar vt, reorganizar vt

4) муз. acordar (непр.) vt, afinar vt (de nuevo)

5) радио sintonizar vt, cambiar de onda

Русско-польский словарь

перестроить



Перевод:

Iprzebudować (czas.)IIprzestroić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

перестроить



Перевод:

Czasownik

перестроить

przebudować

przerobić

Militarny zmienić szyk

Muzyczny przestroić

Русско-польский словарь2

перестроить



Перевод:

przebudować;zreorganizować;przerobić, zmienić;zmienić szyk, przegrupować;przestroić;przestawić;

Русско-сербский словарь

перестроить



Перевод:

перестро́ить

1) президати

2) реорганизовати, преформирати

Русско-татарский словарь

перестроить



Перевод:

1.яңадан (үзгәртеп) төзү; п. дом йортны үзгәртеп төзү 2.үзгәртеп кору (төзү) 3.яңадан (башкача) көйләү; п. радиоприёмник на короткие волны радиоалгычны кыска дулкынга көйләү 4.яңадан (башкача) (сафка) тезү

Русско-таджикский словарь

перестроить



Перевод:

перестроить

аз нав сохтан, дигар навъ сохтан, ба тарзи дигар бино кардан

Русско-немецкий словарь

перестроить



Перевод:

1) umbauen vt

2) (реорганизовать) umgestalten vt, reorganisieren vt

Большой русско-итальянский словарь

перестроить



Перевод:

сов. В

1) (здание и т.п.) ricostruire vt; riedificare vt; rifabbricare vt

2) (реорганизовать) riorganizzare vt; riadattare vt; riordinare vt

3) (переделать) rifare vt

4) воен. riordinare vt

5) муз. riaccordare vt

6) радио sintonizzare vt

•

- перестроиться

Русско-португальский словарь

перестроить



Перевод:

сов

reconstruir vt, reedificar vt, (реорганизовать) reorganizar vt; mudar vt; воен (изменить строй) mudar a formação; reorganizar vt; муз afinar vt (de outra maneira); радио mudar de onda, sintonizar vt

Большой русско-чешский словарь

перестроить



Перевод:

přestavět

Русско-чешский словарь

перестроить



Перевод:

změnit tvar, adaptovat
Русско-украинский политехнический словарь

перестроить



Перевод:

сов. от перестраивать


2025 Classes.Wiki