ДОБРОСЕРДЕЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Добросердечный | Jóságos |
добросердечный | jószívű |
ДОБРОСЕРДЕЧНЫЙ - больше примеров перевода
ДОБРОСЕРДЕЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я добросердечный представитель власти. Я люблю своих граждан. | Talán egy kedves, jólelkű tisztviselő is lehetnék. |
"добросердечный человек". | "Jó" |
- Добросердечный? | "Jó?" |
Покойный мистер Томас Кардью, пожилой джентльмен весьма добросердечный и щедрый нашел меня и дал мне фамилию Уортинг, потому что у него тогда был билет первого класса до Уортинга в его кармане. | A néhai Mr. Thomas Cardew, egy idős úriember, aki nagyon jószívű és kedves természetű volt, ő talált meg és adta nekem a Worthing nevet mert volt nála egy Worthingbe szóló.. ...első osztályú jegye. |
И где же этот добросердечный джентльмен с билетом первого класса на морской курорт нашел вас? | És ez a jószívű úriember, első osztályú jeggyel egy tengerparti nyaralóba, hol találta magát? |
и ребЄнок внутри мен€ вырываетс€ наружу... я теплопроводный, в поисках нагрева, добросердечный клЄвый клиент активизируемый голосом и био-деградирующий.. | And my inner child is outward bound. I'm a hot-wired. Heat seeking, warm-hearted cool customer. |
Значит, вы хотите сказать, что добросердечный учёный украл мою собственность? | Ezek szerint egy érzelgős kutatójuk ellopta az androidomat? |
Пусть каждый добросердечный человек в этой добросердечной стране потребует справедливости для Старой Деревяшки. | "Minden igazszívű ember követeljen igazságot a vén Falábúnak" "ebben az igazszívű országban." |
В смысле он добросердечный и честный. | Jószívű és becsületes. |
Добросердечный головорез, готовый оказать тебе услугу? | Egy fegyenc, aki jön neked egy szívességgel? |
Добросердечный человек хочеть поделиться. | A nagylelkű osztozkodni akar. |
Эти игрушки - это взяти ты добросердечный маленький мальчик. | Ezek a játékok a gyerekek megvesztegetésére szolgálnak. |
Он добросердечный мальчик. | Jotékony gyerek. |
Ох нет ,ты очень добросердечный | Igazi cukipofa vagy. |
Мне жаль. - Он слишком мягкий. Слишком добросердечный. | Alan túl kedves, túl lágyszívű. |