БОЛОТИСТЫЙ ← |
→ БОЛТАТЬ |
БОЛОТО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
болото | mocsár |
болото | mocsárba |
болото | mocsárhoz |
в болото | a mocsárba |
в болото | a mocsárban |
в болото | a mocsárhoz |
в болото | egy mocsárba |
всё болото | egész mocsarat |
мое болото | az én mocsaram |
на болото | a mocsárba |
на болото | a mocsárhoz |
Огненное болото | Tűzmocsár |
БОЛОТО - больше примеров перевода
БОЛОТО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Болото, где он всех ловит. Там нет шансов с ним справиться. | Semmi esélyünk, hogy előtte odaérjünk. |
Слушай, только потому, что парень снимает свои ботинки и носки, чтобы перейти болото, не означает, что он планирует переплыть Атлантику? | Csak azért, mert felvillan a szemem valamin, nem jelenti azt, hogy többet le sem veszem a szemem róla. |
Мы должны были вернуть их в их болото. | Köszönöm. Nincs mit. |
Как осилить это болото? | Hogy lehet felvenni a küzdelmet a mocsárral? |
Оживите мне всё это болото. | És ne felejtsük el az elkülönítést, mint fő eszközt, ne tudjanak egymásról. |
Если вы обыщите болото в окрестностях мотеля, вы найдете... | Ha leengedi a motel-környéki mocsarat, látni fogja... |
Ты ворвешься в то болото, в котором она живет, соберешь весь ее хлам, пойдешь в тюрьму, вытащишь ее оттуда и поселишь в отеле под вымышленным именем. | Elmégy arra a szemétdomra, ahol lakik, összeszeded a cuccait, elviszed a börtönből egy szállodába és bediktálsz egy álnevet. |
Болото везде. | Veszélyes. |
Про болото нам не говорили. | Futóhomokról nem volt szó. |
Это болото. | Hát, ez a mocsár. |
Но Марада -это не город, это болото... ..там есть нефтяная скважина и пара пальм . | Persze Marada nem város, csak egy porfészek, néhány bányával és olajkúttal, a pálmafái között. |
Он - старое болото на кафедре истории. | Ő a történelem szak öreg lápja. |
Вот кто он такой Болото, топь, трясина. | Ez George. Egy láp, egy sáros pocsolya, egy mocsár. |
Это, когда у нас тут болото, а так 50! | Ez van, ha késnek a munkával. Ötven, vagy mehet, ahová akar. |
Болото. | Mocsár! |