ОБЪЕДИНИТЬ перевод на венгерский язык

Русско-венгерский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОБЪЕДИНИТЬ


Перевод:


egyesíteni


Русско-венгерский словарь



ОБЪЕДИНЕННЫЙ

ОБЪЕДИНИТЬСЯ




ОБЪЕДИНИТЬ контекстный перевод и примеры


ОБЪЕДИНИТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ОБЪЕДИНИТЬ
фразы на русском языке
ОБЪЕДИНИТЬ
фразы на венгерском языке
бы объединитьegyesítheti a
бы объединить группировкиegyesítheti a frakciókat
бы объединить группировки и далegyesítheti a frakciókat és
всех объединитьegyben tartani
должны объединитьEgyesítenünk kell
и объединитьés egyesítenénk
и объединитьés egyesíteni
их всех объединитьegyben tartani azt
их всех объединитьtartani azt
их объединитьegyben tartani azt
как их всех объединитьmint egyben tartani azt
как их объединитьmint egyben tartani azt
как объединитьmint egyben
как объединить ихmint egyben tartani azt
Кое-кого, кто мог бы объединитьValaki, aki egyesítheti

ОБЪЕДИНИТЬ - больше примеров перевода

ОБЪЕДИНИТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ОБЪЕДИНИТЬ
предложения на русском языке
ОБЪЕДИНИТЬ
предложения на венгерском языке
мы должны объединить наши силы. а я - свою сестру.Egyesítenünk kell az erőnket, Kim Eun Oh. Így meg tudod menteni az édesanyádat. Én pedig képes leszek megmenteni a húgomat.
Несомненно, объединить определеные усилия, чтобы уничтожить эту мощь.Bizonyosan, bár azzal, hogy csatlakozott hozzánk, semmissé teszi ezt az erőt, és így
Если объединить наши возможности...Ha a képességeinket...
Это повод, чтобы объединить усилия. Я хочу видеть, как каждый приложит все усилия.Össze kell szednünk minden erőnket, hogy mindenki a legjobb képességei szerint dolgozzék.
Объединить планету.A bolygót egyesíteni kell.
Мы должны объединить наши знания и избавиться от этой штуки.ltt mindenki ismereteire szükség lesz, hogy megszabaduljunk ettől.
Когда они попытались объединить свои импульсы, это никогда не получалось.Megpróbálták összeadni az erejüket, de nem működött.
Все эти разрозненные отряды маки надо объединить под одним общим командованием.Az ellenállás szervezetei mindenhol erősödnek. Egyesítenünk kell őket, kiképezni, és ellátni.
Такой король сможет объединить нацию. Сделать имя Англии наиболее почитаемым в христианском мире.Egy iIyen kiráIy egyesíthetné nagy nemzetünket és AngIia neve nemesen csengene a kereszténységben.
Я попробую объединить управление от нейтронного потока.Megpróbálom kiütni a neutronfluxus szabályzóját.
Не бойся, я не по этой причине. А почему бы нам не объединить наши усилия?Miért ne oszthatnánk meg egymással a forrásainkat?
Я предлагаю всего лишь объединить расходы.Én csak a költségeimet akarom csökkenteni.
Может, это ерунда. Что могло объединить все три преступления?Lehet, hogy ostobaság, de valami összekötheti a gyilkosságokat, valami, ami mindegyikben közös.
Если вы освободите нас, мы могли бы объединить наши силы.Ha elenged minket, együtt küzdhetünk.
И враждебность и конфликты, чтобы ускорить развитие, - пока ты не стал бы готов объединить оба племени. - Это ужасно!Az ellenségeskedés szítása felgyorsította a folyamatot, hogy elősegítse a legjobbak kiválasztódását.

ОБЪЕДИНИТЬ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ОБЪЕДИНИТЬ, с русского языка на венгерский язык


Русско-венгерский словарь

объединиться


Перевод:

egyesülni


Перевод ОБЪЕДИНИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

объединить



Перевод:

- complectere; complecti; comprehendere; congregare; conjungere; consociare; jungere; subjungere; conferre;

• объединить оба слова (понятия) в одном - utrumque nomen uni subjungere;

Русско-армянский словарь

объединить



Перевод:

{V}

համախմբել

խմբել

միավորել

միացնել

Русско-белорусский словарь 1

объединить



Перевод:

совер. в разн. знач. аб'яднаць

(сплотить — ещё) згуртаваць

Русско-белорусский словарь 2

объединить



Перевод:

аб'яднаць; знітаваць; зьнітаваць; з'яднаць; зьяднаць; паяднаць

Русско-новогреческий словарь

объединить



Перевод:

объединить

сов, объединять несов ἐνώνω, συνενώνω, σμίγω / συγχωνεύω (Сливать).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

объединить



Перевод:

объединить, объединять ενώνω, συνδέω \~ся ενώνομαι
Русско-киргизский словарь

объединить



Перевод:

сов. кого-что

бириктирүү, баш коштуруу.

Большой русско-французский словарь

объединить



Перевод:

unifier vt, unir vt (слить); englober vt (заключить в себе); réunir vt, rassembler vt (соединить; сплотить)

объединить хозяйства — réunir des exploitations

объединить силы — rassembler les forces

Русско-латышский словарь

объединить



Перевод:

apvienot

Краткий русско-испанский словарь

объединить



Перевод:

сов.

unificar vt, unir vt; englobar vt, comprender vt (заключить в себе); reunir vt, mancomunar vt (соединить; сплотить)

объединить организации — unir las organizaciones

объединить усилия — mancomunar los esfuerzos

Русско-польский словарь

объединить



Перевод:

Istowarzyszyć (czas.)IIzjednać (czas.)IIIzjednoczyć (czas.)IVzrzeszyć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

объединить



Перевод:

Czasownik

объединить

zjednoczyć

połączyć

zunifikować

Русско-польский словарь2

объединить



Перевод:

połączyć, zjednoczyć;

Русско-чувашский словарь

объединить



Перевод:

прич. страд, прош. -нӗнный) глаг.сов., когочто пӗрлештер; объединить усилия пӗрле вӑй хур, вӑйсене пӗрлештер
Русско-персидский словарь

объединить



Перевод:

فعل مطلق : متحد كردن ، متفق كردن

Русско-сербский словарь

объединить



Перевод:

объедини́ть

1) удружити

2) ујединити

Русско-таджикский словарь

объединить



Перевод:

объединить

муттаҳид (якҷоя) кардан

Русско-немецкий словарь

объединить



Перевод:

1) (слить) vereinigen vt, zusammenfassen vt

2) (сплотить) vereinigen vt, zusammenschließen vt, vereinen vt, verbinden vt

объединиться — 1) (слиться) sich zusammenschließen, (во что-л.) тж. bilden vt 2) (сплотиться) sich vereinigen, sich zusammenschließen

Большой русско-итальянский словарь

объединить



Перевод:

сов. - объединить, несов. - объединять

В

1) (создать единое целое) unire vt, fondere vt, unificare vt; aggregare vt

объединить банк — unire / fondere le banche

2) (сплотить) (ri)unire vt, amalgamare vt (спаять), unificare vt

объединить силы — unire le forze

радость объединила людей — la gioia aveva unito la gente

- объединиться

Русско-португальский словарь

объединить



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

объединить



Перевод:

sjednotit

Русско-чешский словарь

объединить



Перевод:

sloučit, sjednotit, spojit, sdružit
Русско-украинский политехнический словарь

объединить



Перевод:


2025 Classes.Wiki