Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

ЮБКА перевод

Русско-итальянский автомобильный словарь

Содержание

В этом словаре

ЮБКА перевод на итальянский язык

Контекстный перевод

ЮБКА перевод и примеры

В других словарях

ЮБКА перевод на итальянский язык
ЮБКА перевод похожих слов на итальянский язык
ЮБКА перевод на разные языки

ЮБКА

Перевод:

(поршня) mantello

Русско-итальянский автомобильный словарь

0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

ЭФФЕКТИВНЫЙ КПД ←

→ ЮБКА ПОРШНЯ

ЮБКА перевод и примеры

ЮБКА	Перевод и примеры использования - фразы
Ваша юбка	La sua gonna
Ваша юбка	sua gonna
короткая юбка	gonna corta
мини-юбка	Minigonna
Моя юбка	La mia gonna
моя юбка	la mia gonna e
твоя юбка	la gonna
эта юбка	quella gonna
Эта юбка	Questa gonna
юбка	gonna
Юбка	La gonna
юбка?	gonna?

ЮБКА - больше примеров перевода

ЮБКА	Перевод и примеры использования - предложения
Как ваша юбка? Еще мокрая.	Non vorrei essere ammanettato ad un caso di polmonite.
Ему не нравилась нижняя юбка, которую носила жена соседа.	Ebbe da ridire sulla sottoveste della moglie di un vicino... e si sfidarono a duello.
Будь на мне нижняя юбка, я сняла бы её.	Se avessi la sottana, l'adopererei.
Та красная шелковая юбка, которую вы мне подарили.	Gesù, la sottoveste di taffetà che mi avere regalato voi.
Твоя нижняя юбка?	La tua sottoveste? Non ci credo.
Пляжная юбка в клетку с ярко-розовым поясом. И соломенная шляпка.	Una camicia di cotone, bianco e rosa stretta in vita da una cinta e una pagoda di paglia naturale.
Невероятно пышная юбка и открытые плечи!	"Se solo David potesse vedermi". "Ha lo strascico e il corpetto lascia scoperte le spalle".
-Тогда я сделаю вам выпить. -ОК. Эй, дорогая, твоя юбка здесь мешает.	Ehi, dolcezza, hai uno strappo nella gonna.
Эта юбка из пледа тебе не идет.	Questa gonna a quadri non ti dona.
-Меня беспокоит ее юбка.	- Le sue gonne mi preoccupano.
У вас слишком короткая юбка.	- La tua gonna è troppo corta.
Коленкоровая юбка	Una gonna bella avevo,
Целых два: юбка и штаны.	Due, due! Una camicia e una gonnella.
А вы слышали о шотландце, у которого была слишком короткая юбка?	La sai quella dello scozzese con il kilt troppo corto?
- Держу пари, что у него там есть юбка.	- Dunque quella è la sua idea di donna - Come? Per lui?

ЮБКА перевод на итальянский язык

Русско-итальянский политехнический словарь

юбка

Перевод:

ж.

campana f; camicia f

- юбка изолятора- юбка поршня

Большой русско-итальянский словарь

юбка

Перевод:

ж.

gonna, gonnella

нижняя юбка — sottana f

••

в юбке шутл. — in gonnella

Отелло в юбке — Otello in gonnella

держаться за мам(к)ину юбку шутл. — stare sempre attaccato / cucito della mamma

бегать за каждой (встречной) юбкой — correre dietro le gonnelle; ср. corridore di gonnelle

Перевод слов, содержащих ЮБКА, с русского языка на итальянский язык

Русско-итальянский автомобильный словарь

юбка поршня

Перевод:

1) bordo inferiore del pistone

2) fascia di guida del pistone

3) mantello stantuffo

Русско-итальянский политехнический словарь

юбка изолятора

Перевод:

campana dell'isolatore

юбка поршня

Перевод:

mantello m del pistone

Перевод ЮБКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

юбка

Перевод:

ж.

skirt

нижняя юбка — petticoat, underskirt

юбка в складку — pleated skirt

♢ держаться за чью-л. юбку — cling* to smb.'s apron-strings

Русско-латинский словарь

юбка

Перевод:

- gunna; limus;

Русско-белорусский словарь 1

юбка

Перевод:

1) спадніца, -цы жен.

2) тех. юбка, -кі жен.

юбка поршня — юбка поршня

держаться за юбку — трымацца за спадніцу

Русско-белорусский словарь 2

юбка

Перевод:

спадніца

Русско-болгарский словарь

юбка

Перевод:

пола ж

Русско-новогреческий словарь

юбка

Перевод:

юбка

ж ἡ φούστα:

нижняя \~ τό με-σοφούστανο, τό φουρρό.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

юбка

Перевод:

юбка ж η φούστα

Русско-шведский словарь

юбка

Перевод:

1. kjol

{}

2. kjol -en

Русско-венгерский словарь

юбка

Перевод:

szoknya

Русско-казахский словарь

юбка

Перевод:

юбка, белдемше шерстяная юбка жүннен тоқылғандержаться за юбку разг. әйелдің жетегінде, ықпалында болу

Русско-киргизский словарь

юбка

Перевод:

ж.

юбка (аялдардын белдемчи сыяктуу, белден төмөн кийилүүчү кийими);

держаться за юбку разг. шутл. бирөө эмне айтса, ошону гана иштөө; өзүнчө нштөө, жүрүү колунан келбөө.

Большой русско-французский словарь

юбка

Перевод:

ж.

jupe f

нижняя юбка — jupon m

узкая юбка — jupe étroite

широкая юбка — jupe large

держаться, цепляться за юбку своей матери разг. — être pendu (или se cramponner) aux jupes de sa mère

Русско-латышский словарь

юбка

Перевод:

sieviešu svārki, brunči

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

юбка

Перевод:

фистан

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

юбка

Перевод:

fistan

Русско-крымскотатарский словарь

юбка

Перевод:

фистан

Краткий русско-испанский словарь

юбка

Перевод:

ж.

falda f, saya f; pollera f (Лат. Ам.)

нижняя юбка — enagua f

••

бегать за каждой юбкой — ir detrás de cada falda

держаться за чью-либо юбку — estar bajo (junto a) las faldas de alguien

Русско-монгольский словарь

юбка

Перевод:

банзал, хормой, зах зааг,

Русско-польский словарь

юбка

Перевод:

Ikiecka (f) (rzecz.)IIpoła (f) (rzecz.)IIIspódnica (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

юбка

Перевод:

Rzeczownik

юбка f

spódnica f

Русско-польский словарь2

юбка

Перевод:

spódnica, spódniczka;

Русско-чувашский словарь

юбка

Перевод:

сущ.жен.юбка; юбка в складку пӗрмеллӗ юбка; носить Юбку юбкӑпа ҫӳре

Русско-персидский словарь

юбка

Перевод:

دامن

Русско-норвежский словарь общей лексики

юбка

Перевод:

skjørtюбка в складку - foldeskjørt

Русско-сербский словарь

юбка

Перевод:

ю́бка ж.

сукња

ни́жняя ю́бка — доња сукња, подсукња, жипон

Русский-суахили словарь

юбка

Перевод:

ю́бка

kitema (vi-), rinda (ma-), skati (-);

ю́бка ни́жняя — gag{u}ro (ma-), shimizi (-), kirinda (vi-);ю́бка пряма́я — skati mfuto (-);ю́бка широ́кая, со́бранная у та́лии — skati ya marinda (-);ми́ни-ю́бка — kitema kifupi (vi-)

Русско-татарский словарь