АГЕНТ перевод на итальянский язык
Русско-итальянский юридический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-итальянский юридический словарь
АГЕНТ контекстный перевод и примеры
| АГЕНТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| АГЕНТ фразы на русском языке | АГЕНТ фразы на итальянском языке |
| PR-агент в | PR nel |
| А агент | E l'agente |
| А вы, должно быть, агент | E lei deve essere l'agente |
| А где агент | Dov'e 'l'agente |
| А где агент | Dov'è l'agente |
| А как же агент | E l'Agente |
| а не агент | non un agente |
| а это агент | e lui e 'l'agente |
| А это агент | Questo e 'l'agente |
| а это специальный агент | e questo e 'l'agente speciale |
| а это специальный агент | questo e 'l'agente speciale |
| Агент | Agente |
| агент | agente della |
| агент | agente e |
| агент | e 'un agente |
АГЕНТ - больше примеров перевода
| АГЕНТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| АГЕНТ предложения на русском языке | АГЕНТ предложения на итальянском языке |
| Агент Малик, не хотите мне сообщить, почему мне звонит директор ЦРУ? | Agente Malik, come mai ci ha contattato il direttore della CIA? |
| Селигсон, брачный агент: | Seligson, dell'agenzia matrimoniale |
| Селигсон, брачный агент. | Seligson, l'agente matrimoniale. |
| Кнок, агент по продаже домов - Александр Гранах | Knock, un agente immobiliare: Alexander Granach |
| В городе жил также агент по продаже домов Кнок, о котором ходили разные слухи. | C'era anche un agente immobiliare chiamato Knock, un uomo strano, su cui giravano parecchie voci. |
| Душегуб Носферату приближался, и кажется, что агент по продаже домов Кнок уже попал в его тень. | Sembra che l'avvicinamento di Nosferatu, lo strangolatore, avesse già attirato l'agente immobiliare Knock nella sua ombra. |
| Только я предпочитаю слово "агент". | - Agente... di quale stato? |
| - Агент? Какой страны? | - Qualunque disposto a pagarmi. |
| - Очень ловкий агент... одной иностранной державы... стремится завладеть секретом вашей противовоздушной обороны. | - Vede, il più brillate agente... di una potenza straniera sta per ottenere un segreto vitale per la difesa aerea! |
| Вот, мисс. Вы специальный агент. | - Anche lei ore è un agente! |
| "39 ступеней" - шпионская организация. Сведения для нее собирает иностранный агент... | I 39 scalini sono un'organizzazione di spie, che raccolgono informazioni a favore dei servizi segreti... |
| Этого не обещаю. Но вскоре подъедет агент с лицензией. Можете поговорить с ним. | Non te lo posso garantire, ma più tardi verrà un agente autorizzato, gli puoi parlare. |
| - Кто это? - Дама, мой тайный агент. | Una signora, il mio agente segreto. |
| Я, Уолтер Нефф. Страховой агент, 35 лет, холост, без особых примет. | Io, Walter Neff, assicuratore, 35 anni, celibe, nessuna cicatrice visibile. |
| - Вы хороший агент, не так ли? | - Lei è un bravo assicuratore? |
АГЕНТ - больше примеров перевода
АГЕНТ перевод на итальянский язык
агент
Перевод:
agente
агент по таможенной очистке импортных грузов — spedizioniere doganale/accreditato
агент с исключительными правами — agente/concessionario esclusivo
генеральный/главный агент — mandatario generale
агент по погрузке и отправке грузов — agente di spedizioni
агент по транспортной обработке груза — agente dello spedizioniere
- агент по снабжению- агент по фрахтовым операциям- монопольный агент- фрахтовый агент- агент делькредере- агент по закупкам- агент по продаже- агент по продаже недвижимости- агент по рекламе- агент по сбыту- агент-получатель- агент-распорядитель- агент судовладельца- единственный агент- импортный агент- исключительный агент- коммерческий агент- консигнационный агент- морской агент- сбытовой агент- страховой агент- судовой агент- торговый агент- транспортный агент- финансовый агент- экспортный агент
агент
Перевод:
м.
agente m
- абсорбирующий агент- агглютинирующий агент- агломерирующий агент- агрессивный агент- активирующий агент- антиадгезионный агент- атмосферный агент- водоотталкивающий агент- восстанавливающий агент- вспенивающий агент- вспомогательный агент- вулканизирующий агент- выщелачивающий агент- гидролизирующий агент- денатурирующий агент- деполимеризующий агент- агент деэмульсации- диспергирующий агент- желатинизирующий агент- желатинирующий агент- извлекающий агент- ионизирующий агент- каустификационный агент- коагулирующий агент- агент коагуляции- комплексообразующий агент- конденсирующий агент- консервирующий агент- корродирующий агент- модифицирующий агент- агент набухания- несущий агент- нитрирующий агент- обезжиривающий агент- обезуглероживающий агент- обеспыливающий агент- огнегасящий агент- окисляющий агент- осветляющий агент- отверждающий агент- пластифицирующий агент- плёнкообразующий агент- поверхностно-активный агент- предохраняющий агент- противоагглютинирующий агент- размягчающий агент- раскисляющий агент- связующий агент- стабилизирующий агент- термосенсибилизирующий агент- титрующий агент- транспортный агент- увлажняющий агент- флоккулирующий агент- химический агент- холодильный агент- экстрагирующий агент- эмульгирующий агент
агент
Перевод:
м.
1) agente m / f
дипломатический агент — agente diplomatico
страховой агент — agente delle assicurazioni, assicuratore
2) (разведчик, шпион) agente (segreto); spia f
двойной агент — agente doppio
3) спец. хим. agente
атмосферный агент — agente atmosferico