ФЛЮГЕР | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
флюгер | banderuola |
флюгер | banderuola segnavento |
Флюгер | La banderuola |
флюгер | segnavento |
Флюгер | Un segnavento |
ФЛЮГЕР - больше примеров перевода
ФЛЮГЕР | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Подарит тебе флюгер на крышу? | Scenderà in elicottero dal camino? |
- Флюгер. | - Un segnavento. |
- Флюгер. Кунилингус. | Un segnavento, l'atto del cunnilingus, e... |
Флюгер, кунилингус и б... черт, признаю, это классно. | Un segnavento, l'atto del cunnilingus, e una b... Beh, devo ammetterlo, questi sono... piuttosto buoni. |
И не электрические, и не шерстяные: флюгер, банан... | Non sono né elettrici... né di lana: un segnavento, una banana... |
Флюгер. | Sono domande semplici. |
Ты – как флюгер, О'Шогнесси. | Sei un chiaccherone. |
"наете, € никогда не жил на ферме, но думаю, что знаю как выгл€дит когда погодный флюгер мен€ет направление. | Sapete, non ho mai vissuto in una fattoria ma credo che sia cosi' quando la banderuola cambia direzione. |
Он верный, как флюгер. | La sua lealta' e' ovunque. |
- то есть "флаг" или "флюгер". | - e spesso e' a forma di uccello. |
Уильям со своей матерью сейчас заняли сторону Мод, но их верность изменчива, как флюгер, и повернется туда, куда подует ветер власти. | William e sua madre si sono schierati con Maud, almeno per il momento, ma la loro lealta' e' affidabile come la neve e va ovunque spiri il vento. |
(Бреннан) Энди Флюгер. | Andy Pfleuger. |
"Флюгер" - это просто. "седина" означает серую крышу, а "выгляжу как президент" означает что искать надо белый дом. | "Banderuola" sembra abbastanza facile, "capelli grigi" significa un tetto grigio, e "presidenziale" significa che dovrebbe cercare una casa bianca. |
Шторм почти оторвал флюгер, но это тот дом. | L'uragano ha quasi spazzato via la banderuola, ma la casa e' quella. |
Флюгер. | - La banderuola. |
м.
1) banderuola f; mostravento m
2) воен. уст. (флажок на пике) banderuola f
3) перен. (о человеке) girella, banderuola f; voltagabbana m