ФЛЮГЕР перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ФЛЮГЕР


Перевод:

м.

weathercock, weather-vane


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ФЛЮГАРКА ←

→ ФЛЮИД



ФЛЮГЕР перевод и примеры


ФЛЮГЕРПеревод и примеры использования - фразы
всего лишь флюгерjust a weather vane
флюгерweather vane
ФлюгерWeathercock

ФЛЮГЕР - больше примеров перевода

ФЛЮГЕРПеревод и примеры использования - предложения
Говорят, это они сбили флюгер с церковной крыши.I hear they were shooting at the weather cock on the church.
Ну, юный флюгер, пойдем со мною.Come, young waverer. Come, go with me.
Флюгер на колокольне?Weathercock on the church tower?
Флюгер — сейчас!Weathercock - now!
О, да, папа, у нас флюгер сломался.Emily, we can talk after we eat.
Арло заметили на выступе здания "Б", Когда он снимал флюгер.arlo was on the ledge of "b" building, prying loose a weather vane.
По моему это похоже на флюгер.i believe it was this weather vane.
Занервничал в последнюю минуту, снимая флюгер.lost his nerve at the last minute, tried to grab the weather vane.
Я флюгер голубых.I am the gay 'Wether Vain'.
Флюгер.A windsock.
Ты – как флюгер, О'Шогнесси.You're a bag of wind, O'Shaughnessy.
Дэвид "Флюгер-петушок" Кэмерон.I call him the weather cock, David "the weather cock" Cameron.
И зову его флюгером-петушком по двум причинам. как флюгер-петушок. что у него просто нет члена.I call him the weather cock for two reasons. One - cos he spins, doesn't he, in the prevailing wind of public opinion, like a weather cock. And the second reason I call him the weather cock, David Cameron, the weather cock, is cos I often wonder whether he's got a cock or not.
"наете, € никогда не жил на ферме, но думаю, что знаю как выгл€дит когда погодный флюгер мен€ет направление.You know, I've never lived on a farm, But I think that's what it looks like When the weather vane changes direction.
Он верный, как флюгер.His loyalties are all over the place.


Перевод слов, содержащих ФЛЮГЕР, с русского языка на английский язык


Перевод ФЛЮГЕР с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

флюгер



Перевод:

{N}

հողմացւյց

Русско-белорусский словарь 1

флюгер



Перевод:

в разн. знач. флюгер, -ра муж.

(о метеорологическом приборе для определения направления и измерения скорости ветра — ещё) ветранік, -ка муж.

Русско-белорусский словарь 2

флюгер



Перевод:

флюгер

Русско-новогреческий словарь

флюгер



Перевод:

флюгер

м ὁ ἀνεμοδείκτης, ἡ ἀνεμο-δούρα, τό ἀνεμοδούρι.

Русско-шведский словарь

флюгер



Перевод:

{²v'in:dflöj:el}

1. vind|flöjel

Русско-киргизский словарь

флюгер



Перевод:

м.

1. (флажок) флюгер (шамалдын багытын көрсөтүүчү мачтада тегеренип туруучу желекче, пластинка);

2. воен. желекче (найзадагы желекче);

3. перен. разг. флюгер, туруксуз (өз пикирин, ишенимин тез-тез өзгөртүп туруучу киши).

Большой русско-французский словарь

флюгер



Перевод:

м. в разн. знач.

girouette f

Русско-латышский словарь

флюгер



Перевод:

vēja rādītājs, vējrādis; šķēpa karodziņš; gaisagrābslis, vējgrābslis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

флюгер



Перевод:

флюгер

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

флюгер



Перевод:

flüger

Русско-крымскотатарский словарь

флюгер



Перевод:

флюгер

Краткий русско-испанский словарь

флюгер



Перевод:

м. (мн. флюгера)

giralda f, giraldilla f, veleta f (в разн. знач.)

Русско-монгольский словарь

флюгер



Перевод:

далавч, дал

Русско-польский словарь

флюгер



Перевод:

Ipowietrznik (m) (rzecz.)IIwiatrowskaz (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

флюгер



Перевод:

Rzeczownik

флюгер m

wiatrowskaz m

Русско-польский словарь2

флюгер



Перевод:

chorągiewka na dachuwiatrowskaz;wiatromierz;chorągiewka;proporzec, proporczyk;

Русский-суахили словарь

флюгер



Перевод:

флю́гер

kititia (vi-), pepeo (ma-)

Русско-татарский словарь

флюгер



Перевод:

м 1.флюгер 2.күч.(кеше тур.) аумакай, флюгер

Русско-таджикский словарь

флюгер



Перевод:

флюгер

боднамо

Русско-немецкий словарь

флюгер



Перевод:

м.

Windfahne f, Wetterhahn m

Русско-итальянский политехнический словарь

флюгер



Перевод:

м.

bander(u)ola f, mostravento m, ventarola f

Большой русско-итальянский словарь

флюгер



Перевод:

м.

1) banderuola f; mostravento m

2) воен. уст. (флажок на пике) banderuola f

3) перен. (о человеке) girella, banderuola f; voltagabbana m

Русско-португальский словарь

флюгер



Перевод:

м

cata-vento m, grimpa f, ventoinha f; (о человеке) cata-vento m; vira-casaca m bras

Большой русско-чешский словарь

флюгер



Перевод:

směrovka (větru)

Русско-чешский словарь

флюгер



Перевод:

větrná korouhvička, větrník, směrovka (větru)
Большой русско-украинский словарь

флюгер



Перевод:

сущ. муж. родафлюгер
Русско-украинский политехнический словарь

флюгер



Перевод:

техн.

флюґер

- ветровой флюгер- водяной флюгер


2020 Classes.Wiki