КОСМИЧЕСКИЙ перевод


Русско-итальянский политехнический словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КОСМИЧЕСКИЙ


Перевод:


cosmico, spaziale


Русско-итальянский политехнический словарь



КОСМИЧЕСКИЕ ШУМЫ

КОСМИЧЕСКИЙ АППАРАТ




КОСМИЧЕСКИЙ перевод и примеры


КОСМИЧЕСКИЙПеревод и примеры использования - фразы
Алло, космический центрCiao, Controllo Spaziale
Алло, космический центрCiao, Controllo Spaziale, qui
Алло, космический центр. ЭтоCiao, Controllo Spaziale, qui è
африканский космический Христосun Cristo spaziale bianco africano
в космическийallo Space
в космический лагерьa un campeggio spaziale
в космический лагерьal campeggio spaziale
в Космический лагерьalla colonia spaziale
в космический лагерьallo Space Camp
в Космический лагерь иalla colonia spaziale e
в космический центрal Centro Spaziale
в космический центрal Controllo Spaziale
вернулись в космический центрtornato al Controllo Spaziale
Вы вернулись в космический центрSei tornato al Controllo Spaziale
Господи, только не космический корабльNon essere un'astronave

КОСМИЧЕСКИЙ - больше примеров перевода

КОСМИЧЕСКИЙПеревод и примеры использования - предложения
Сам Повелитель посылает космический луч который распыляет ракету-носитель... и космическую платформу.La Grande Guida in persona ha sparato il raggio cosmico Ha atomizzato il razzo... La piattaforma spaziale...
Мой космический корабль, как вы его зовёте, стартует в первый час после рассвета.La mia navicella spaziale, come la chiamate qui, è impostata per partire all'alba.
Ваш космический экипаж вернулся с Земли.Il comandante è ritornato dalla Terra.
Говорит Ирос, космический солдат с одной из планет вашей Галактики.Sono Eros, un soldato spaziale da un pianeta della vostra galassia.
И спустя мгновение, космический корабль приземлился.Un attimo dopo, l'astronave atterrò.
Три недели назад космический корабль ТША "Дискавери-1" стартовал в полёт длиною в полмиллиарда миль на Юпитер.Tre settimane fa, il mezzo spaziale americano Discovery Uno partì per il suo viaggio di mezzo miliardo di miglia verso Giove.
Наши слова достигают огромный космический корабль за 7 минут но это временное отставание устранено при монтаже записи.Sono occorsi 7 minuti per comunicare con il gigantesco mezzo spaziale ma quell"intervallo di tempo venne eliminato dalla nostra registrazione.
Мы разработывали космический челнок для контролированной посадки. Если анализы потвердят наличие атмосферы на новой планете, мы применим это как последний этап.È un modulo autoportante per atterraggi controllati. la useremo come ultimo stadio.
Готовык перемещению в космический челнок.Pronti al trasferimento nel modulo di atterraggio.
Космический челнок ("Голуб") уже под автоматическим контролем. Понял.- Dove adesso sotto controllo automatico.
- Это может быть космический челнок ("Голуб").Potrebbe essere la Dove. - Velocità?
В космический центр он не далеко.Al Centro Spaziale, non è lontano.
Если космический корабль Доктора работает, сама увидишь.Se quell'astronave del Dottore funziona, lo vedra' da sola.
Вы не понимаете, что человек, с которым вы работаете, очень серьезно вмешался с наш космический проект, и таким образом подверг опасности жизни трех астронавтов.Non ti rendi conto che gli uomini ... con cui stavi lavorando stavano gravemente interferendo con il nostro progetto spaziale, pregiudicando la vita dei tre astronauti.
Забрать капсулу обратно в космический центр?Prenderli e portarli al Centro Spaziale?

КОСМИЧЕСКИЙ перевод на итальянский язык

Большой русско-итальянский словарь

космический



Перевод:

прил.

cosmico, spaziale

космическое пространство — spazio cosmico

космический корабль — nave spaziale


Перевод слов, содержащих КОСМИЧЕСКИЙ, с русского языка на итальянский язык


Русско-итальянский политехнический словарь

космический аппарат


Перевод:

veicolo m {apparecchio, sonda f} spaziale

космический зонд


Перевод:

sonda cosmica {spaziale}

космический источник


Перевод:

sorgente cosmica

космический корабль


Перевод:

nave spaziale, cosmonave f; astronave f

космический костюм


Перевод:

tuta spaziale {da cosmonauta, da astronauta}

космический ливень


Перевод:

sciame cosmico

космический объект


Перевод:

oggetto cosmico {spaziale}

космический полёт


Перевод:

volo spaziale {astronautico}

космический ретранслятор


Перевод:

ripetitore spaziale

космический скафандр


Перевод:

scafandro astronautico

космический телескоп


Перевод:

telescopio spaziale

космический тренажёр


Перевод:

simulatore di volo spaziale

космический шум


Перевод:

sibilo m cosmico {spaziale}

космический эксперимент


Перевод:

esperimento spaziale


Перевод КОСМИЧЕСКИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

космический



Перевод:

cosmic; space (attr.)

космическое пространство — (outer) space

космический корабль — spaceship, spacecraft

космический полёт — space flight

космические лучи — cosmic rays

космическая пыль — cosmic dust

космическая радиация — cosmic radiation

космическая биология — cosmic biology

космическая техника — space technology, space-system engineering

Русско-латинский словарь

космический



Перевод:

- cosmicus; sideralis; spatialis; mundanus;

• космический полет - volatus spatialis;

Русско-армянский словарь

космический



Перевод:

{A}

տիեզերական

տիեզերային

Русско-белорусский словарь 1

космический



Перевод:

касмічны

космические лучи физ. — касмічныя прамяні

космическая пыль астр. — касмічны пыл

космический корабль — касмічны карабель

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

космический



Перевод:

космический

касмiчны

Русско-белорусский словарь 2

космический



Перевод:

касмічны; касьмічны

Русско-новогреческий словарь

космический



Перевод:

космическ||ий

прил κοσμικός:

\~ая ракета ὁ κοσμικός πύραυλος· \~ие лучи οἱ κοσμικές ἀκτίνες· \~ корабль τό διαστημόπλοιον \~ полет ἡ πτήση στό διάοτημα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

космический



Перевод:

космический κοσμικός* \~ое пространство το διαπλανητικό διάστημα* \~ корабль το διαστημόπλοιο \~ая станция ο διαπλανητικός σταθμός
Русско-венгерский словарь

космический



Перевод:

kozmikus

Русско-казахский словарь

космический



Перевод:

-ая, -ое космос ғарыштық (әлемдік кеңістікке тән); космические лучи ғарыш сәулелері (әлемдік кеңістіктен жерге түсетін ерекше сәулелер); космическая пыль ғарыш тозаңдары (жұлдыздар аралығындағы кеңістіктегі буалдырланған ұсақ тозаңдар)
Русско-киргизский словарь

космический



Перевод:

космический, ­ая, -ое

космос-ко т.; космостук;

космические лучи космостук нурлар (ааламдан бизге түшүүчү айрыкча нурлар).

Большой русско-французский словарь

космический



Перевод:

cosmique, spatial

космические лучи — rayons m pl cosmiques

космический корабль — navire (или vaisseau) spatial

космическая ракета — fusée f cosmique

космическая связь — liaison f cosmique

космический век — siècle m du cosmos

космический полёт — vol m cosmique

космические масштабы перен. — dimensions f pl cosmiques

Русско-латышский словарь

космический



Перевод:

kosmisks

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

космический



Перевод:

кяинат…, космик...

космическое пространство - кяинат бошлугъы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

космический



Перевод:

kâinat…, kosmik...

космическое пространство - kâinat boşluğı

Русско-крымскотатарский словарь

космический



Перевод:

феза, космик

космическое пространство — феза бошлугъы

Краткий русско-испанский словарь

космический



Перевод:

прил.

cósmico, espacial; universal (мировой)

космические лучи — rayos cósmicos

космический корабль — nave cósmica, astronave f

Русско-монгольский словарь

космический



Перевод:

орчлонгийн

Русско-польский словарь

космический



Перевод:

kosmiczny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

космический



Перевод:

Przymiotnik

космический

kosmiczny

Русско-польский словарь2

космический



Перевод:

kosmiczny;

Русско-чувашский словарь

космический



Перевод:

прил.космос -ӗ; космосрй, тӗнче уҫлӑхӗнчй; космический корабль космос карапӗ; космические полӗты тӗнче уҫлӑхӗнчй вӗҫевсем
Русско-персидский словарь

космический



Перевод:

كيهاني ، فضايي ، .مربوط به فضا

Русско-норвежский словарь общей лексики

космический



Перевод:

kosmiskкосмический корабль - romskip

Русский-суахили словарь

космический



Перевод:

косми́ческий

-a anga za juu;

косми́ческие лучи́ — miale ulimwengu мн.

Русско-татарский словарь

космический



Перевод:

-ая

-ое

1.космик. галәм ...ы; к. полёт космик очыш; к. корабль космик кораб; к. масштаб космик масштаб

Русско-таджикский словарь

космический



Перевод:

космический

\~и коинот, кайҳонӣ, \~и кайҳон, \~и фалакпаймо

Русско-немецкий словарь

космический



Перевод:

kosmisch, Weltraum-, Raum-

космический полет — Weltraumflug m

космический корабль — Raumschiff n

космическая станция — Raumstation f

космическое пространство — Weltraum m

Русско-узбекский словарь Михайлина

космический



Перевод:

kosmik

Русско-португальский словарь

космический



Перевод:

прл

cósmico, espacial

Большой русско-чешский словарь

космический



Перевод:

nadpozemský

Русско-чешский словарь

космический



Перевод:

kosmický
Большой русско-украинский словарь

космический



Перевод:

прилаг.1. относящийся к космосу, мировому пространствукосмічний2. перен. грандиозный, громадный

¤ 1. космический полет -- космічний політ

¤ космические лучи -- косміне проміння

¤ космическая пыль -- косміний пил2 идти вперед космическими шагами -- іти вперед космічними кроками

Русско-украинский политехнический словарь

космический



Перевод:

космічний


2020 Classes.Wiki