СРАВНИТЕЛЬНЫЙ перевод на итальянский язык

Русско-итальянский политехнический словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СРАВНИТЕЛЬНЫЙ


Перевод:

di confronto, di comparazione


Русско-итальянский политехнический словарь



СРАВНИТЕЛЬНЫЕ ТАБЛИЦЫ ←

→ СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ



СРАВНИТЕЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры


СРАВНИТЕЛЬНЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
СРАВНИТЕЛЬНЫЙ
фразы на русском языке		СРАВНИТЕЛЬНЫЙ
фразы на итальянском языке
Мы провели сравнительный анализAbbiamo fatto analizzare
Мы провели сравнительный анализ твоей ДНКAbbiamo fatto analizzare il tuo DNA
провели сравнительный анализfatto analizzare
провели сравнительный анализ твоей ДНКfatto analizzare il tuo DNA
сравнительныйcomparativa
сравнительный анализ твоей ДНКanalizzare il tuo DNA

СРАВНИТЕЛЬНЫЙ - больше примеров перевода

СРАВНИТЕЛЬНЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
СРАВНИТЕЛЬНЫЙ
предложения на русском языке		СРАВНИТЕЛЬНЫЙ
предложения на итальянском языке
Но я попрошу сделать полный сравнительный анализ.Mi farò preparare una relazione precisa, non c'è problema.
Когда Тимоти вспомнил такие же действия экипажа на своем корабле, я начал сравнительный анализ выходных характеристик щитов и усиления волновых фронтов, и обнаружил связь.Quando Timothy ha ricordato che le procedure erano simili, ho avviato un'analisi comparata di scudi e fronte d'onda. C'era una chiara correlazione.
Мы возьмем еще один образец из леса... И проведем сравнительный анализ, прежде, чем что-либо предпринимать.Preleviamo un altro campione dalla foresta e facciamo un test comparativo.
Я хочу установить его личность через сравнительный анализ ДНК.Voglio che la sua identità sia confermata da un esame del DNA.
Фокстрот Один, мне нужен сравнительный анализ ДНКFoxtrot 1 mi serve un'analisi comp!
Я провел сравнительный анализ ДНК, он показал, что я ошибся.Ho fatto condurre un'analisi comparativa del DNA e mi sono sbagliato.
Мы сможем получить сравнительный анализ Д.Н.К. менее чем через час.- lo. Possiamo fare un esame del DNA entro un'ora.
Мы провели сравнительный анализ с образцами воды из разных частей города и обнаружили, что она из общественной системы водоснабжения в Квинсе.Abbiamo raffrontato le tracce con campioni raccolti in tutta la citta' e abbiamo scoperto che provengono da una struttura per il trattamento delle acque nel Queens.
Они сделали сравнительный анализ. Больше всего это похоже на американский штык. Время выпуска - примерно 1950 год.E' stata fatta una comparazione, e il modello piu' simile che hanno e' una baionetta dell'esercito americano degli anni '50.
Сравнительный фольклор.Folclore comparato.
Я собираюсь провести сравнительный анализ их систем, может я найду что-то общее.Dovrò fare un controllo incrociato con qualsiasi cosa è nel loro corpo, per vedere se riesco a trovare una corrispondenza.
Отчет судмедэкспертов, содержащий сравнительный анализ образца волос, найденных на жертве, с волосами вашей клиентки.Punto due: analisi che trova corrispondenza tra un capello rinvenuto sulla vittima con i capelli della sua cliente.
Это сравнительный анализ проб, взятых с предварительного бурения, с пробами, взятыми на прошлой неделе.Questo mette a confronto campioni presi prima della trivellazione - con i livelli della settimana scorsa.
Сравнительный микроскопический анализ из базы.- Si'. I risultati delle analisi microscopiche comparative di EDNA.
Я провела сравнительный анализ финансовых счетов.Ho fatto una analisi comparativa delle frasi.

СРАВНИТЕЛЬНЫЙ - больше примеров перевода

СРАВНИТЕЛЬНЫЙ перевод на итальянский язык

Большой русско-итальянский словарь

сравнительный



Перевод:

прил.

1) comparativo, di comparazione тж. грам.; comparato

сравнительный метод — metodo comparativo

сравнительная анатомия — anatomia comparata

сравнительная степень грам. — (grado) comparativo m

2) (относительный) relativo

жить в сравнительном достатке — fare una vita relativamente agiata


Перевод слов, содержащих СРАВНИТЕЛЬНЫЙ, с русского языка на итальянский язык


Русско-итальянский политехнический словарь

сравнительный анализ


Перевод:

analisi di confronto

сравнительный баланс


Перевод:

bilancio di paragone

сравнительный контроль


Перевод:

controllo di comparazione

сравнительный метод


Перевод:

metodo comparativo {di confronto}

сравнительный раствор


Перевод:

soluzione di paragone

сравнительный цикл


Перевод:

ciclo di riferimento


Перевод СРАВНИТЕЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сравнительный



Перевод:

comparative

сравнительный метод исследования — comparative method of inquiry

сравнительная грамматика — comparative grammar

сравнительная степень грам. — comparative (degree)

Русско-латинский словарь

сравнительный



Перевод:

- comparativus;

• сравнительно-историческое языкознание - linguistica historica comparativa;

Русско-армянский словарь

сравнительный



Перевод:

{A}

համեմատ

համեմատական

Русско-белорусский словарь 1

сравнительный



Перевод:

параўнальны, параўнаўчы

сравнительная степень грам. — вышэйшая ступень

сравнительный союз грам. — параўнальны злучнік

сравнительное языкознание — параўнальнае мовазнаўства

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

сравнительный



Перевод:

сравнительный

параўнальны

Русско-белорусский словарь 2

сравнительный



Перевод:

параўнальны; параўнаўчы

Русско-новогреческий словарь

сравнительный



Перевод:

сравнительн||ый

прил συγκριτικός:

\~ая грамматика ἡ συγκριτική γραμματική· \~ая степень грам. ὁ συγκριτικός βαθμός.

Русско-казахский словарь

сравнительный



Перевод:

-ая, -ое салыстырма, салыстырмалы;- сравнительный метод салыстырмалы әдіс;- сравнительная грамматика салыстырмалы грамматика;- сравнительная степень салыстырмалы шырай
Русско-киргизский словарь

сравнительный



Перевод:

сравнительный, ­ая, -ое

салыштырма;

сравнительный метод салыштырма метод;

сравнительная грамматика салыштырма грамматика.

Большой русско-французский словарь

сравнительный



Перевод:

comparatif

сравнительная грамматика — grammaire comparée

сравнительная степень грам. — comparatif m

Русско-латышский словарь

сравнительный



Перевод:

salīdzinošs, salīdzināms

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

сравнительный



Перевод:

1) нисбий

сравнительные данные - нисбий малюмат

2) грам. тенъештирюв, тенъештирме

сравнительная степень - тенъештирюв дереджеси

3) (содержащий сравнения) тенъештирмели, тенъештирювли, мукъаесели

сравнительная грамматика - тенъештирмели сарф

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

сравнительный



Перевод:

1) nisbiy

сравнительные данные - nisbiy malümat

2) грам. teñeştirüv, teñeştirme

сравнительная степень - teñeştirüv derecesi

3) (содержащий сравнения) teñeştirmeli, teñeştirüvli, muqayeseli

сравнительная грамматика - teñeştirmeli sarf

Русско-крымскотатарский словарь

сравнительный



Перевод:

тенъештирюв; тенъештирювли

Краткий русско-испанский словарь

сравнительный



Перевод:

прил.

1) comparativo

сравнительные данные — datos comparativos (de comparación)

сравнительное языкознание — lingüística comparada

2) (относительный) relativo

сравнительный успех — éxito relativo

сравнительное спокойствие — tranquilidad relativa

3) грам. comparativo

сравнительная степень — grado comparativo, comparativo m

Русско-монгольский словарь

сравнительный



Перевод:

харьцангуй, харьцуулсан

Русско-польский словарь

сравнительный



Перевод:

porównawczy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

сравнительный



Перевод:

Przymiotnik

сравнительный

porównawczy

względny

Русско-польский словарь2

сравнительный



Перевод:

porównawczy;stosunkowy, względny;

Русско-чувашский словарь

сравнительный



Перевод:

прил., сравнительно нареч. танлаштару -ӗ; танлаштаруллӑ, шайлавлӑ; сравнительный метод в науке ӑслӑлӑхрй танлаштару меслечӗ ♦ сравнительно недорого ытла хаклах мар; сравнительная степень танлаштару пусӑмӗ (грамматикӑра — паллй ячӗсемпе наречисен формисем, сйм.: большой «пысйк» — больше «пысйкрах», долго «вирах» — дольше «вйрахрах»)
Русско-сербский словарь

сравнительный



Перевод:

сравни́тельный

упоредан, односан, релативан

Русско-татарский словарь

сравнительный



Перевод:

-ая

-ое

чагыштырма ..., чагыштыру ...ы, чагыштырмалы; с. грамматика чагыштырмалы грамматика; с. метод чагыштыру методы; с. союзы грам.чагыштыру теркәгечләре; с. степень грам.чагыштыру дәрәҗәсе

Русско-таджикский словарь

сравнительный



Перевод:

сравнительный

муқоисавӣ, қиёсӣ

Русско-немецкий словарь

сравнительный



Перевод:

vergleichend

Русско-узбекский словарь Михайлина

сравнительный



Перевод:

chogishtirma, qiyosiy

Русско-португальский словарь

сравнительный



Перевод:

прл

comparativo; comparado; (относительный) relativo

Большой русско-чешский словарь

сравнительный



Перевод:

poměrný

Русско-чешский словарь

сравнительный



Перевод:

poměrný, porovnávací, relativní, srovnávací, komparační
Большой русско-украинский словарь

сравнительный



Перевод:

прилаг.мат., спец.основанный на сравнениипорівняльний

¤ сравнительный анализ -- порівняльний аналіз

¤ сравнительное языкознание -- порівняльне мовознавство

¤ сравнительная степень лингв. -- вищий ступінь

Русско-украинский политехнический словарь

сравнительный



Перевод:

астр., матем.

порівняльний


2024 Classes.Wiki