СРАВНИТЕЛЬНЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СРАВНИТЕЛЬНЫЙ


Перевод:

porównawczy (przym.)

Русско-польский словарь



СРАВНИМЫЙ ←

→ СРАВНИТЬ



СРАВНИТЕЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры


СРАВНИТЕЛЬНЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
СРАВНИТЕЛЬНЫЙ
фразы на русском языке		СРАВНИТЕЛЬНЫЙ
фразы на польском языке
провели сравнительныйPorównaliśmy
провели сравнительный анализPorównaliśmy
сравнительныйporównawcze
Сравнительныйporównawczy

СРАВНИТЕЛЬНЫЙ - больше примеров перевода

СРАВНИТЕЛЬНЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
СРАВНИТЕЛЬНЫЙ
предложения на русском языке		СРАВНИТЕЛЬНЫЙ
предложения на польском языке
Сравнительный анализ закончен.Analiza porównawcza zakończona.
Но я попрошу сделать полный сравнительный анализ.Ale zamówię pełny raport porównawczy.
Когда Тимоти вспомнил такие же действия экипажа на своем корабле, я начал сравнительный анализ выходных характеристик щитов и усиления волновых фронтов, и обнаружил связь.Gdy Timothy przypomniał sobie podobne działania na statku. Porównałem wzrost mocy osłon do zmian natężenia fali i odkryłem zbieżność.
Мы возьмем еще один образец из леса... И проведем сравнительный анализ, прежде, чем что-либо предпринимать.Zanim podejmiemy jakieś kroki, pobierzemy z lasu inną próbkę.
Я хочу установить его личность через сравнительный анализ ДНК. Э... конечно.Chcę mieć potwierdzenie z odczytu DNA.
Я думаю, что всё это сравнительный термин.Musi być jakieś porównanie.
Мы можем сделать сравнительный анализ и установить. Не оригинал ли это?Porównanie z kopią może dowieść, ze to oryginał.
Сравнительный анализ улик в разных посольствах обнаружил следы радиации - излучения, которое имеется лишь в технических устройствах, производимых компанией Дорса совместно с тейлонами.W ambasadzie odnaleziono nowe ślady, to promieniowanie. Można je znaleźć wyłącznie we wspólnej technologii Doorsa i Taelonów.
Поэтому для уверенности я провела сравнительный анализ на компьютере.Przeprowadziłam analizę porównawczą dla pewności.
Проведите мне сравнительный тест.Chcę, żeby go pan na mnie przeprowadził i porównał.
И получите образец моего отец и запускайте сравнительный.Załatw próbkę mojego ojca i porównaj ją z tym Twój ojciec jest strzeżony przez psychola Zulusa
Фокстрот Один, мне нужен сравнительный анализ ДНКFokstrot 1 potrzebna pełna analiza DNA
Я провел сравнительный анализ ДНК, он показал, что я ошибся.Zleciłem wczoraj analizę DNA. Popełniłem błąd.
Я знаю. Мы сможем получить сравнительный анализ Д.Н.К. менее чем через час.Możemy uzyskać wyniki DNA poniżej godziny.
Пользуясь материалами Фитча, я провёл сравнительный анализ ДНК трёх поколений инопланетных особей.Dzięki notatkom Ficha z projektu Thina, dokonałem dokładnej analizy 3 generacji obcego gatunku. Więc...

СРАВНИТЕЛЬНЫЙ - больше примеров перевода

СРАВНИТЕЛЬНЫЙ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

сравнительный



Перевод:

Przymiotnik

сравнительный

porównawczy

względny

Русско-польский словарь2

сравнительный



Перевод:

porównawczy;stosunkowy, względny;


Перевод слов, содержащих СРАВНИТЕЛЬНЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод СРАВНИТЕЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сравнительный



Перевод:

comparative

сравнительный метод исследования — comparative method of inquiry

сравнительная грамматика — comparative grammar

сравнительная степень грам. — comparative (degree)

Русско-латинский словарь

сравнительный



Перевод:

- comparativus;

• сравнительно-историческое языкознание - linguistica historica comparativa;

Русско-армянский словарь

сравнительный



Перевод:

{A}

համեմատ

համեմատական

Русско-белорусский словарь 1

сравнительный



Перевод:

параўнальны, параўнаўчы

сравнительная степень грам. — вышэйшая ступень

сравнительный союз грам. — параўнальны злучнік

сравнительное языкознание — параўнальнае мовазнаўства

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

сравнительный



Перевод:

сравнительный

параўнальны

Русско-белорусский словарь 2

сравнительный



Перевод:

параўнальны; параўнаўчы

Русско-новогреческий словарь

сравнительный



Перевод:

сравнительн||ый

прил συγκριτικός:

\~ая грамматика ἡ συγκριτική γραμματική· \~ая степень грам. ὁ συγκριτικός βαθμός.

Русско-казахский словарь

сравнительный



Перевод:

-ая, -ое салыстырма, салыстырмалы;- сравнительный метод салыстырмалы әдіс;- сравнительная грамматика салыстырмалы грамматика;- сравнительная степень салыстырмалы шырай
Русско-киргизский словарь

сравнительный



Перевод:

сравнительный, ­ая, -ое

салыштырма;

сравнительный метод салыштырма метод;

сравнительная грамматика салыштырма грамматика.

Большой русско-французский словарь

сравнительный



Перевод:

comparatif

сравнительная грамматика — grammaire comparée

сравнительная степень грам. — comparatif m

Русско-латышский словарь

сравнительный



Перевод:

salīdzinošs, salīdzināms

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

сравнительный



Перевод:

1) нисбий

сравнительные данные - нисбий малюмат

2) грам. тенъештирюв, тенъештирме

сравнительная степень - тенъештирюв дереджеси

3) (содержащий сравнения) тенъештирмели, тенъештирювли, мукъаесели

сравнительная грамматика - тенъештирмели сарф

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

сравнительный



Перевод:

1) nisbiy

сравнительные данные - nisbiy malümat

2) грам. teñeştirüv, teñeştirme

сравнительная степень - teñeştirüv derecesi

3) (содержащий сравнения) teñeştirmeli, teñeştirüvli, muqayeseli

сравнительная грамматика - teñeştirmeli sarf

Русско-крымскотатарский словарь

сравнительный



Перевод:

тенъештирюв; тенъештирювли

Краткий русско-испанский словарь

сравнительный



Перевод:

прил.

1) comparativo

сравнительные данные — datos comparativos (de comparación)

сравнительное языкознание — lingüística comparada

2) (относительный) relativo

сравнительный успех — éxito relativo

сравнительное спокойствие — tranquilidad relativa

3) грам. comparativo

сравнительная степень — grado comparativo, comparativo m

Русско-монгольский словарь

сравнительный



Перевод:

харьцангуй, харьцуулсан

Русско-чувашский словарь

сравнительный



Перевод:

прил., сравнительно нареч. танлаштару -ӗ; танлаштаруллӑ, шайлавлӑ; сравнительный метод в науке ӑслӑлӑхрй танлаштару меслечӗ ♦ сравнительно недорого ытла хаклах мар; сравнительная степень танлаштару пусӑмӗ (грамматикӑра — паллй ячӗсемпе наречисен формисем, сйм.: большой «пысйк» — больше «пысйкрах», долго «вирах» — дольше «вйрахрах»)
Русско-сербский словарь

сравнительный



Перевод:

сравни́тельный

упоредан, односан, релативан

Русско-татарский словарь

сравнительный



Перевод:

-ая

-ое

чагыштырма ..., чагыштыру ...ы, чагыштырмалы; с. грамматика чагыштырмалы грамматика; с. метод чагыштыру методы; с. союзы грам.чагыштыру теркәгечләре; с. степень грам.чагыштыру дәрәҗәсе

Русско-таджикский словарь

сравнительный



Перевод:

сравнительный

муқоисавӣ, қиёсӣ

Русско-немецкий словарь

сравнительный



Перевод:

vergleichend

Русско-узбекский словарь Михайлина

сравнительный



Перевод:

chogishtirma, qiyosiy

Русско-итальянский политехнический словарь

сравнительный



Перевод:

di confronto, di comparazione

Большой русско-итальянский словарь

сравнительный



Перевод:

прил.

1) comparativo, di comparazione тж. грам.; comparato

сравнительный метод — metodo comparativo

сравнительная анатомия — anatomia comparata

сравнительная степень грам. — (grado) comparativo m

2) (относительный) relativo

жить в сравнительном достатке — fare una vita relativamente agiata

Русско-португальский словарь

сравнительный



Перевод:

прл

comparativo; comparado; (относительный) relativo

Большой русско-чешский словарь

сравнительный



Перевод:

poměrný

Русско-чешский словарь

сравнительный



Перевод:

poměrný, porovnávací, relativní, srovnávací, komparační
Большой русско-украинский словарь

сравнительный



Перевод:

прилаг.мат., спец.основанный на сравнениипорівняльний

¤ сравнительный анализ -- порівняльний аналіз

¤ сравнительное языкознание -- порівняльне мовознавство

¤ сравнительная степень лингв. -- вищий ступінь

Русско-украинский политехнический словарь

сравнительный



Перевод:

астр., матем.

порівняльний


2024 Classes.Wiki