ЗАКЛАДНАЯ перевод
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-итальянский словарь
ЗАКЛАДКА ← |
→ ЗАКЛАДЫВАТЬ |
ЗАКЛАДНАЯ перевод и примеры
| ЗАКЛАДНАЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| алкоголь, закладная | alcolici, atto di vendita |
| Вторая закладная | SECONDA IPOTECA |
| закладная | atto di vendita |
| закладная | del mutuo |
| закладная | IPOTECA |
| закладная | mutuo |
| на алкоголь, закладная | sugli alcolici, atto di vendita |
ЗАКЛАДНАЯ - больше примеров перевода
| ЗАКЛАДНАЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| После операции я был нетрудоспособен... а закладная на дом... | - Traslocate? - Si'. |
| У тебя еще одна закладная? | Hai fatto I'ipoteca |
| - Наша закладная удвоится. | - e' un affare e con questo mercato... - Il mutuo ci raddoppierebbe. |
| К тому же, эээ, закладная на эту квартиру. | Senza contare il mutuo della casa. |
| Когда эти компании говорят, что у них ваша закладная, пока адвокат не придет и не покажет вам эту закладную нет этой закладной! | Quando quelle societa' dicono che hanno il vostro mutuo, a meno che non abbiate un avvocato che puo' metterci il dito, o il dito su quel mutuo, voi non avete quel mutuo. |
| Это закладная на дом, еда и страховка. | Stiamo parlando dell'assicurazione, del cibo, del mutuo. |
| У нас закладная на дом. | Abbiamo il mutuo. |
| Наше братство сильнее чем какая-либо закладная. Вы пытаетесь увернуться | La nostra amicizia e' molto piu' forte di qualunque cazzata tu voglia farci credere. |
| Была закладная. | - C'era un'obbligazione. |
| Нельзя оформлять ипотеку на постороннее лицо, так что это будет совместная закладная. | Non si puo' intestare ad un altro una proprieta' ipotecata, per cui sara' un'ipoteca condivisa. |
| - У тебя есть дети и закладная. | - Hai dei figli, hai un mutuo. |
| Эти деньги - закладная за дом. | Ho usato il fondo per l'affitto. |
| Вторая закладная. | I tuoi soldi. La seconda ipoteca? |
| Закладная на $200,000 была полностью выплачена. | Ha pagato tutti i 20.000 dollari dell'ipoteca. |
| Закладная превышает стоимость дома. | L'ipoteca vale piu' della casa. |
ЗАКЛАДНАЯ перевод на итальянский язык
Русско-итальянский экономический словарь
закладная
Перевод:
(lettera di) pegno, (certificato d')ipoteca
закладная с изменяющейся ставкой процента — ipoteca indicizzata/a tasso variabile
совокупная закладная — ipoteca generale/consolidata
выкупать закладную — riscattare/estinguere un'ipoteca
закладная, основанная на законе — ipoteca legale
закладная, погашаемая равными взносами — ipoteca a rimborso uniforme
- закладная на движимое имущество- закладная на недвижимость- вторая закладная- закрытая закладная- младшая закладная- открытая закладная- первая закладная- складская закладная- старшая закладная- таможенная закладная- занимать деньги под закладную
Перевод слов, содержащих ЗАКЛАДНАЯ, с русского языка на итальянский язык
Перевод ЗАКЛАДНАЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki