mortgage

сущ. юр. уст. закладная, -ной жен.

ж юр. τό Εγγραφο τής ὑποθήκευσης, ἡ ὑποθήκη.

ж.

күрөөгө коюлган өлүү мүлк жөнүндө жазылган акт.

ж. юр. уст.

lettre f de gage

ж. юр. уст.

letra de préstamo; hipoteca f

барьцаа, барьцаалах

Rzeczownik

закладная f

list zastawny

Biznesowy Prawniczy akt hipoteczny

Przymiotnik

закладной

zastawny

zastawiony

ankra (-), bili (-)

ж иск.заклад язуы (залогка салынган мөлкәт язуы)

(lettera di) pegno, (certificato d')ipoteca

закладная с изменяющейся ставкой процента — ipoteca indicizzata/a tasso variabile

совокупная закладная — ipoteca generale/consolidata

выкупать закладную — riscattare/estinguere un'ipoteca

закладная, основанная на законе — ipoteca legale

закладная, погашаемая равными взносами — ipoteca a rimborso uniforme

- закладная на движимое имущество- закладная на недвижимость- вторая закладная- закрытая закладная- младшая закладная- открытая закладная- первая закладная- складская закладная- старшая закладная- таможенная закладная- занимать деньги под закладную

nota di pegno

ж. уст.

(certificato di) ipoteca

ж юр уст

caução f

hypotéční zápis