БУЙ перевод


Большой русско-итальянский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БУЙ


Перевод:


м.

boa f, gavitello m


Большой русско-итальянский словарь



БУЗОТЁРКА

БУЙВОЛ




БУЙ перевод и примеры


БУЙПеревод и примеры использования - фразы
буй сuna boa con
буй с сообщениемuna boa con messaggio
первый буйla prima boa
первый буйprima boa
Этот буйQuella boa

БУЙПеревод и примеры использования - предложения
А потом он из-под воды как буй торчать будет, да?Poi spunterà fuori dell,acqua come un gavitello, è così?
¬ ста €рдах от баржи - буй.Poi su verso nord per raccoglierlo.
- ¬ижу буй...- Ecco la boa!
Я не брошу людей, застрявших там. Аварийный буй может передать копию наших регистрационных данныхUna boa d'emergenza può trasmettere una copia del diario alla Flotta.
Звездному Флоту так же легко, как и мы сами. Энсин, подготовить буй, и запустить, когда он будет готов.Guardiamarina, prepari ed invii una boa.
Запускаю буй, сэр.- Lancio boa.
Я обнаружила аварийный буй в заброшенном здании недалеко отсюда.La richiesta di soccorso proveniva da un edificio abbandonato qui Vicino.
Запустите буй с сообщением, чтобы "Вояджер" знал, что мы приземлились в ответ на сигнал бедствия.Lanci una boa con messaggio per avvertirli del nostro atterraggio.
Журнал капитана, дополнение. Мы обнаружили буй с сообщением, запущенный с шаттла Чакотэй, и направляемся к нему.Abbiamo rilevato una boa con messaggio lanciata da Chakotay e ci stiamo dirigendo verso di essa.
Вон там буй для отметки фарватера.E' l'entrata del canale, laggiù.
- Или риф-буй.- O una boa che segnala uno scoglio.
Кочевой буй 4311 показывает падение температуры на 13 градусов.La boa nomad 4311 segna un calo di temperatura di 13 gradi.
Буй регистрирует падение температуры океана на 13 градусов.Una boa registra un calo di 13 gradi nella temperatura oceanica.
О, да, это правда. Этот буй отказывал на днях.Si, quella boa funziona male da qualche giorno.
Этот буй не возле берега Георга.Questa boa non è sul georges bank.


Перевод слов, содержащих БУЙ, с русского языка на итальянский язык


Русско-итальянский политехнический словарь

буй с колоколом


Перевод:

boa a campana

буй шахматной окраски


Перевод:

boa di pinta a scacchi

буй-ревун


Перевод:

м.

boa f a fischio

буйреп


Перевод:

м. суд.

cavo m \ della boa

буйрепный узел


Перевод:

суд. nodo di boa {di grippa}


Большой русско-итальянский словарь

буйвол


Перевод:

м.

bufalo

буйволица


Перевод:

ж.

bufala

буйно


Перевод:

нар.

impetuosamente; rigogliosamente

буйно себя вести — comportarsi da scapestrato / forsennato / pazzo

буйно разрастись — crescere rigoglioso / rigogliosamente

буйный


Перевод:

прил.

1) violento, furioso

буйный ветер — vento furioso

2) (непокорный, шумный) violento, ribelle

буйный нрав / характер — indole violenta

3) (стремительный) impetuoso

буйный рост — sviluppo impetuoso

4) (о растительности) rigoglioso

буйная зелень — vegetazione lussureggiante / rigogliosa

буйство


Перевод:

с. редко

orgia f, sfavillio m

буйство красок — tripudio di colori

буйствовать


Перевод:

несов. тж. перен. редко

imperversare vi (a), scatenarsi

буйствует ураган — l'uragano imperversa


Перевод БУЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

буй



Перевод:

м. мор.

buoy

Русско-латинский словарь

буй



Перевод:

- arbor periculi latentis index; index ancorarius aquae innatans;
Русско-армянский словарь

буй



Перевод:

{N}

լողան

Русско-белорусский словарь 1

буй



Перевод:

мор. буй, род. буя муж.

Русско-белорусский словарь 2

буй



Перевод:

буй

Русско-новогреческий словарь

буй



Перевод:

буй

м мор. ἡ σημαδούρα, ὁ σημαντήρ.

Русско-шведский словарь

буй



Перевод:

{båj:}

1. boj

Русско-венгерский словарь

буй



Перевод:

бакенbója

Русско-казахский словарь

буй



Перевод:

мор. буй (өзен, көл т.б. тайыз жерін көрсетуге қойылған қалқыма белгі)
Русско-киргизский словарь

буй



Перевод:

м.

буй (деңизде, көлдө, дарыяда тайыз жерди жана балыкчылардын торун билдирүү үчүн коюлган калкыма).

Большой русско-французский словарь

буй



Перевод:

м. мор.

bouée f

Русско-латышский словарь

буй



Перевод:

boja

Краткий русско-испанский словарь

буй



Перевод:

м. мор.

boya f, baliza f

Русско-польский словарь

буй



Перевод:

Iboja (f) (rzecz.)IIpława (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

буй



Перевод:

Rzeczownik

буй m

boja f

Русско-сербский словарь

буй



Перевод:

буй м. мор.

бова

Русский-суахили словарь

буй



Перевод:

boya (ma-; -), chelezo (vy-), kioleza (vi-)

Русско-португальский словарь

буй



Перевод:

м мор

bóia f

Большой русско-чешский словарь

буй



Перевод:

plovák

Русско-чешский словарь

буй



Перевод:

bóje
Большой русско-украинский словарь

буй



Перевод:

сущ. муж. родабуй
Русско-украинский политехнический словарь

буй



Перевод:

см. буёк


2020 Classes.Wiki