БУЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
буй с | una boa con |
буй с сообщением | una boa con messaggio |
первый буй | la prima boa |
первый буй | prima boa |
Этот буй | Quella boa |
БУЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
А потом он из-под воды как буй торчать будет, да? | Poi spunterà fuori dell,acqua come un gavitello, è così? |
¬ ста €рдах от баржи - буй. | Poi su verso nord per raccoglierlo. |
- ¬ижу буй... | - Ecco la boa! |
Я не брошу людей, застрявших там. Аварийный буй может передать копию наших регистрационных данных | Una boa d'emergenza può trasmettere una copia del diario alla Flotta. |
Звездному Флоту так же легко, как и мы сами. Энсин, подготовить буй, и запустить, когда он будет готов. | Guardiamarina, prepari ed invii una boa. |
Запускаю буй, сэр. | - Lancio boa. |
Я обнаружила аварийный буй в заброшенном здании недалеко отсюда. | La richiesta di soccorso proveniva da un edificio abbandonato qui Vicino. |
Запустите буй с сообщением, чтобы "Вояджер" знал, что мы приземлились в ответ на сигнал бедствия. | Lanci una boa con messaggio per avvertirli del nostro atterraggio. |
Журнал капитана, дополнение. Мы обнаружили буй с сообщением, запущенный с шаттла Чакотэй, и направляемся к нему. | Abbiamo rilevato una boa con messaggio lanciata da Chakotay e ci stiamo dirigendo verso di essa. |
Вон там буй для отметки фарватера. | E' l'entrata del canale, laggiù. |
- Или риф-буй. | - O una boa che segnala uno scoglio. |
Кочевой буй 4311 показывает падение температуры на 13 градусов. | La boa nomad 4311 segna un calo di temperatura di 13 gradi. |
Буй регистрирует падение температуры океана на 13 градусов. | Una boa registra un calo di 13 gradi nella temperatura oceanica. |
О, да, это правда. Этот буй отказывал на днях. | Si, quella boa funziona male da qualche giorno. |
Этот буй не возле берега Георга. | Questa boa non è sul georges bank. |
м. суд.
boa f
- входной буй- гидроакустический буй- звуковой сигнальный буй- конический буй- поворотный буй- посадочный буй- причальный буй- светящийся буй- сигнальный буй- буй с колоколом- спасательный буй- столбообразный буй- телефонный буй- фарватерный буй- цилиндрический буй- буй шахматной окраски- якорный буй