ВВЕРНУТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
Я тут тоже мог бы ввернуть словечко но не годится оно для юных твоих ушей	Potrei anche tirar fuori una bella frase ma non sarebbe adatta alle tue giovani orecchie.
Клянусь, эта женщина никогда не была уставшей для разговоров. Да, только в разговоре со мной она могла ввернуть словечко.	Se riusciva ad aprir bocca...
Думаю, Хрущев и словечка не успел ввернуть.	Se è così, Khrushchev non avrà avuto la possibilità di proferire parola.
И я люблю поебать им мозги, ввернуть что-нибудь эдакое.	Provo sempre a fottere le loro menti.
Хлебом не корми -- дай чего ввернуть.	Lui reagisce.
Я был на стажировке в американской полиции прошлым летом. и люблю ввернуть зарубежное словечко.	L'estate scorsa ho fatto uno stage nella polizia americana... ..e ho ancora delle rimembranze nel linguaggio.
У Вас отлично получается ввернуть словечко.	Be', una bella frase la sa certo dire...
Могу не только ввернуть, но и развернуть и вывернуть.	Posso ribaltarla e anche stropicciarla.
Удалось ли тебе ввернуть член внутрь?	- Sì, insomma, l'uccello dentro.
В смысле, можно было ввернуть "чёрт побери", зачем же сразу...	Voglio dire, potrei capire un dannato o due, ma perche' andarci pesante...
Сколько американцев нужно чтобы ввернуть лампочку.	Quanti americani ci vogliono per avvitare una lampadina?
Можем ее ввернуть?	Possiamo tirarla fuori di nuovo?
Люблю я ввернуть что-то типа этого в речь перед народом.	Mi piacerebbe proprio far cadere un po' di merda come questa sui fratelli!
Здорово. сейчас у неё будет 2 мамы чтобы ввернуть её	Ottimo. Ora avra'... due madri a incasinarla.
Кто угодно мог ввернуть эту лампочку.	Chiunque avrebbe potuto mettere li' quella lampadina.

Перевод слов, содержащих ВВЕРНУТЬ, с русского языка на итальянский язык

Перевод ВВЕРНУТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ввернуть

Перевод:

сов. см. ввёртывать

Русско-белорусский словарь 1

ввернуть

Перевод:

совер.

1) (ввинтить) укруціць, мног. паўкручваць

2) (слово, замечание) разг. уставіць (слова)

Русско-белорусский словарь 2

ввернуть

Перевод:

паўкручваць; увярнуць; ушрубаваць

Русско-новогреческий словарь

ввернуть

Перевод:

ввернуть

сов, ввертывать несов

1. (ввинчивать) βιδώνω, στερεώνω:

\~ лампочку βιδώνω (или βάζω) τή λάμπα;

2. (слово, замечание):

\~ словечко разг λέω τό δικό μου, προσθέτω καί γώ μιά κουβέντα.

Русско-казахский словарь

сов.1. что во что (ввинтить) бұрап кіргізу;- ввернуть винт винтті бұрау;2. что, разг. (вставить в разговор) қыстыру, қатыстыру;- ввернуть словечко әңгіме арасына басқа сөз қыстыру (қатыстыру)

Русско-киргизский словарь