ВВЕРНУТЬ перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ВВЕРНУТЬ
Перевод:
сов.
1) (ввинтить) introducir (непр.) vt (enroscando, atornillando); enroscar vt, atornillar vt
2) разг. (слово, замечание) acertar a decir, meter vt, intercalar vt
Краткий русско-испанский словарь
ВВЕРИТЬ ← |
→ ВВЕРТЫВАТЬ |
ВВЕРНУТЬ перевод и примеры
| ВВЕРНУТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ВВЕРНУТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я тут тоже мог бы ввернуть словечко но не годится оно для юных твоих ушей | Yo también podría decir una bonita frase pero no sería conveniente para tus jóvenes oídos. |
| Сколько центвариан нужно что бы ввернуть лампочку? | ¿Cuántos Centauri se necesitan... para enroscar un foco? |
| Да, только в разговоре со мной она могла ввернуть словечко. | Seguramente era el único momento en el que podía hacerlo. |
| Думаю, Хрущев и словечка не успел ввернуть. | Si es así, apuesto que Khrushchev nunca pudo decir nada. |
| Но он-таки ухитрился ввернуть свою "тупую задницу". | Pero luego se coló \ ~ un "tonto del culo" in |
| У Вас отлично получается ввернуть словечко. | Sabe moldear muy bien sus frases. |
| Могу не только ввернуть, но и развернуть и вывернуть. | Y también las sé voltear y frotar. |
| ¬р€д ли € смогу просто ввернуть это, арлос. | No hay forma de que pueda decirlo de la nada, Carlos. |
| Удалось ли тебе ввернуть член внутрь? | Si colocaste tu pene hacia adentro. |
| Ну, я здесь чтобы ввернуть Стивена назад. | Bueno, estoy aqui para traer a Steven de vuelta. |
| На тот случай, если я тебе нужен чтобы ввернуть словечко. И сказать что ты рехнулся, где -нибудь на полуфразе. | Por si necesitas que intervenga y te diga que eres un lunático. |
| В смысле, можно было ввернуть "чёрт побери", зачем же сразу... | Puedo entender un "diablos" o dos, pero ¿por qué no omitimos...? |
| Я пытался ее ввернуть, отвечая на вопросы насчет стрельбы из лука. | Antes trataba de decirlo cada vez que me hablaban del tiro con arco. |
| Сколько американцев нужно чтобы ввернуть лампочку. | Cuántos Norteamericanos se necesitan para enroscar una bombilla? |
| Цирковые актёры -- члены банды, их отправили сюда, чтобы ввернуть это назад. — Что вернуть? | Los artistas del circo eran miembros de la banda. -enviados aquí para traerlo de vuelta. -¿Traer de vuelta qué? |
Перевод слов, содержащих ВВЕРНУТЬ, с русского языка на испанский язык
Перевод ВВЕРНУТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki