ХВОРОСТ перевод


Большой русско-итальянский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ХВОРОСТ


Перевод:

м. собир.

1) ramaglia f

2) (печенье) chiacchiere f pl


Большой русско-итальянский словарь



ХВОРОБА ←

→ ХВОРОСТИНА



ХВОРОСТ перевод и примеры


ХВОРОСТПеревод и примеры использования - фразы
Засахаренный хворостBastoncino di zucchero
Засахаренный хворост, имбирный хлебBastoncino di zucchero, pan di zenzero
Скво собирать хворостSquaw prendono legna
собирать хворостprendono legna
хворостlegna
хворост?legna?

ХВОРОСТ - больше примеров перевода

ХВОРОСТПеревод и примеры использования - предложения
Я верю, что мужчина - это огонь, а женщина - хворост, питающий его.Credo che un uomo sia il fuoco, e la donna il carburante.
Скво собирать хворост.Squaw prendono legna!
- Скво собирать хворост!- Squaw prendono legna!
Скво не собирать хворост.- Squaw non prendono legna!
- Да, хворост для растопки.- Sì, dei ramoscelli per accendere il fuoco.
Один господин взял меня к себе, чтоб я пас коз и собирал хворост...Un signore mi prese con sé per curare capre, cercare legna...
На повестке дня - бунт здешней обслуги, и я думаю, не поможешь ли ты мне собрать хворост для костра и сжечь на нём хозяина?Bloccando una rivolta del servizio locale, o aiutandomi a raccogliere della legna per dar fuoco al padrone.
Когда-то давным-давно женщина собирала хворост."Perché mi hai fatto questo?" E il serpente rispose: "Troia, sapevi che ero un serpente. "
"С первыми лучами солнца..." "ведьма велела Грэтеле принести хворост и разжечь огонь."La strega andò a raccogliere la legna per accendere il fuoco.
Иди в магазин, купи торфяную плитку и хворост для растопки.Vai a comprare un po' di torba e della legna. Forza.
Пока однажды собирая хворост, мы не перешли дорогу Гессенца.Senza vedere un'anima, finché un giorno... raccogliendo legna, incontrammo il mercenario dell'Assia.
– Я соберу хворост.- Io prendo della legna.
Подождите минутку, значит, мы не собираемся ломать Твигги на хворост?Un momento. Allora non faremo miss Twiggy a pezzettini?
Вопрос: на острове есть хворост?Domanda. C'e' della legna da ardere sull'isola?
Хворост здесь был абсолютно сухим.Prego continui. E' il suo primo fischietto.


Перевод слов, содержащих ХВОРОСТ, с русского языка на итальянский язык


Большой русско-итальянский словарь

хворостина


Перевод:

ж.

verga, stecco m

хворость


Перевод:

ж. прост.

см. хворь


Перевод ХВОРОСТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

хворост



Перевод:

м. собир.

1. brushwood

2. (печенье) (pastry) straws pl., twiglets pl.

Русско-латинский словарь

хворост



Перевод:

- ramalia,um,n; sarmenta; cremia (pl); sarmentum; virgultum;
Русско-армянский словарь

хворост



Перевод:

{N}

խւշւրահաց

ցախ

Русско-белорусский словарь 1

хворост



Перевод:

муж.

1) сухое галлё

(сырые берёзовые ветви) вецце, -цця ср.

2) кул. хрушчы, -шчоў, ед. хрушч, род. хрушча муж.

Русско-белорусский словарь 2

хворост



Перевод:

галлё; гальлё; голле; гольле; ламачча; лам'ё

- сложенный в кучу хворост

- мелкий хворост

- кондитерское изделие хворост

Русско-новогреческий словарь

хворост



Перевод:

хворост

м

1. τά ξερόκλαδα, τά χαμόκλαδα, τά φρύγανα·

2. кул. ὁ ξεροψημένος λουκουμάς.

Русско-шведский словарь

хворост



Перевод:

{ri:s}

1. ris

Русско-казахский словарь

хворост



Перевод:

собир.1. шырпы, қурай, шөпшек;- собирать хворост шырпы, шөпшек теру;- топить хворостом шөпшек жағу;2. (печенье) майға пісірілген тәтті кітірлек нан
Русско-киргизский словарь

хворост



Перевод:

м. собир.

1. чырпык, куураган чырпык, кургак бутакча (жыгачтын түшүп калган кургак чырпыгы);

собирать хворост куураган чырпык жыйноо;

топить хворостом куураган чырпык жагуу;

2. (печенье) майга бышырган кытырак чоймо токоч.

Большой русско-французский словарь

хворост



Перевод:

м.

1) bois m mort, branches f pl sèches

2) (печенье) merveilles f pl

Русско-латышский словарь

хворост



Перевод:

žagari; žagariņi

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

хворост



Перевод:

чалы-чырпы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

хворост



Перевод:

çalı-çırpı

Русско-крымскотатарский словарь

хворост



Перевод:

чалы-чырпы

Краткий русско-испанский словарь

хворост



Перевод:

м. собир.

1) chámara f, chamarasca f

2) (печенье) churros m pl, porras f pl, tacos m pl; pestiños m pl

Русско-польский словарь

хворост



Перевод:

chrust (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

хворост



Перевод:

Rzeczownik

хворост m

Kulinarny chrust m

Kulinarny faworki m

Русско-польский словарь2

хворост



Перевод:

chrust;faworki;

Русско-чувашский словарь

хворост



Перевод:

сущ.муж.собир. (син. валежник) ҫатрака, ҫапӑ, камар, шанкӑ; собирать хворост для костра кӑвайт хума ҫапй пуҫтар
Русско-персидский словарь

хворост



Перевод:

فقط مفرد : شاخه هاي خشك درخت ، خس

Русско-сербский словарь

хворост



Перевод:

хво́рост м.

танке гранчице за потпалу, суво шибље

Русский-суахили словарь

хворост



Перевод:

хво́рост

kuni мн.

Русско-татарский словарь

хворост



Перевод:

м җый.1.чыбык-чабык, коры-сары (агач) 2.кош теле (ашамлык)

Русско-таджикский словарь

хворост



Перевод:

хворост

шохҳои хушки дарахт

Русско-немецкий словарь

хворост



Перевод:

м.

Reisig n

Русско-узбекский словарь Михайлина

хворост



Перевод:

cho'pchak

Русско-португальский словарь

хворост



Перевод:

м сбр

ramagem seca; chamiço m; (для гати) faxina f; кулн grissinos mpl

Большой русско-чешский словарь

хворост



Перевод:

nehroubí

Русско-чешский словарь

хворост



Перевод:

boží milosti, nehroubí, klest, chrast
Большой русско-украинский словарь

хворост



Перевод:

сущ. муж. родахмиз

2020 Classes.Wiki