ТРУС | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ТРУС | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
coward
жалкий трус — miserable / abject coward; craven
подлый трус — dastard, dastardly coward
♢ труса праздновать разг. — show* the white feather, get* / have cold feet
труса праздновать — баяцца
II уст. (землетрясение) трус, род. трусу муж.III (кролик) прост. трус, род. труса муж.м ὁ δειλός, ὁ φοβιτσιάρης:
жалкий \~ ὁ ἄθλιος φοβιτσιάρης.
м.
коркок, жүрөгү жок;
труса праздновать разг. коркуу, коркоктук кылуу.
м.
poltron m; capon m, froussard m (fam); lâche m (подлец); pleutre m (презренный человек); trembleur m (робкий, боязливый)
••
труса праздновать шутл. — прибл. avoir la frousse
cobarde m, miedoso m
жалкий трус — cobarde miserable
••
труса праздновать — tener mieditis, comer liebre
II м. уст.(землетрясение) sacudida f, temblor de tierra
III м.(кролик) conejo m
mwoga (wa-), hawafu (-), mcha (wa-), mchelea (wa-), mteke (wa-);chuchu (ma-), jike (ma-), mkia wa mbuzi (mi-), moyo mchache (mioyo) перен.
м.
vigliacco; codardo; fifone фам.
••
труса праздновать — avere una paura del diavolo; comportarsi da coniglio
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson