ТРУС перевод


Русско-польский словарь2


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ТРУС


Перевод:

tchórz;trzęsienie ziemi;królik, trusia;


Русско-польский словарь2



ТРУППА ←

→ ТРУСИТЬ



ТРУС перевод и примеры


ТРУСПеревод и примеры использования - фразы
а не трусa nie tchórzem
большой трусdużym tchórzem
всего лишь трусtylko tchórzem
вы пустоголовый трусże-ś płochą, lękliwą
вы пустоголовый трусże-ś płochą, lękliwą sarną
Вы трусJest pan tchórzem
Вы трусJesteś tchórzem
Вы трусTy tchórzu
выглядишь как трусrozpoznać tchórza
выглядишь как трусumiem rozpoznać tchórza
Выходи, трусWychodź, tchórzu
деле трусjesteś tchórzem
Ебаный трусJebany tchórz
жалкий трусtchórz
жалкий трусtchórzem

ТРУС - больше примеров перевода

ТРУСПеревод и примеры использования - предложения
Трус!Tchórz!
Трус!Tchórz! Tchórz!
Дети решили, что я трус, потому что я сказал... что мы здесь узнали, что наш долг перед родиной не стоит нашей смерти.Młodzi ludzie nazwali mnie tchórzem, ponieważ powiedziałem im, że nauczyliśmy się, że śmierć jest silniejsza niż obowiązki wobec kraju.
- Трус, да? - Да, возможно.- Stchórzyłeś, co?
- Рокки - не трус.- Rocky nie zna strachu. - Masz rację.
- Ты не трус, я знаю.Nie chodzi o to, że jesteś tchórzem, bo wiem, że tak nie jest.
Признайтесь, что вы - трус!Powiedz wprost, tchórzu.
Трус?Tchórzem?
Боюсь, мне никто не поможет, я большой трус, такова моя судьба -Lecz nikt tu nie zaprzeczy, że serce mam zajęcze... Czemu akurat ja?
Ты уверовал, что ты трус, потому что убегаешь от опасности из-за отсутствия храбрости.Wydaje ci się, że ucieczka przed zagrożeniem dowodzi braku odwagi.
- До некоторой степени, да. - Ты трус!- W pewnym sensie, tak.
Я, знаете ли, не трус.Nie jestem tchórzem.
Трус.Jesteś tchórzem.
Но он мерзкий лицемерный трус и более никто.Jest próżnym, zakłamanym tchórzem, oto kim jest!
Ты трус и слабак.Jesteś tchórzem i mięczakiem!

ТРУС перевод на польский язык

Русско-польский словарь

трус



Перевод:

tchórz (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

трус



Перевод:

Rzeczownik

трус m

tchórz m

trzęsienie ziemi m

królik m


Перевод слов, содержащих ТРУС, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

трусики


Перевод:

majteczki (pl) (rzecz.)

трусить


Перевод:

tchórzyć (czas.)

труслив


Перевод:

tchórzliwy (przym.)

трусливость


Перевод:

tchórzliwość (f) (rzecz.)

трусливый


Перевод:

tchórzliwy (przym.)

трусость


Перевод:

Itchórzliwość (f) (rzecz.)IItchórzostwo (n) (rzecz.)

трусца


Перевод:

trucht (m) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

трусики


Перевод:

Rzeczownik

трусики pl.

majteczki pl.

трусить


Перевод:

Czasownik

трусить

Potoczny biec truchtem

tchórzyć

bać się

трусливо


Перевод:

Przymiotnik

трусливый

tchórzliwy

lękliwy

Przysłówek

трусливо

tchórzliwie

bojaźliwie

трусливость


Перевод:

Rzeczownik

трусливость f

tchórzliwość f

lękliwość f

трусливый


Перевод:

Przymiotnik

трусливый

tchórzliwy

lękliwy

трусоватый


Перевод:

Przymiotnik

трусоватый

tchórzem podszyty

трусость


Перевод:

Rzeczownik

трусость f

tchórzliwość f

tchórzostwo n

panikarstwo n

трусца


Перевод:

Rzeczownik

трусца f

trucht m

трусы


Перевод:

Rzeczownik

трусы pl.

majtki pl.

kąpielówki pl.

трус m

tchórz m

trzęsienie ziemi m

królik m


Русско-польский словарь2

трусить


Перевод:

tchórzyć, bać się;biec truchtem;biec truchcikiem, dyrdać;jechać truchtem;roztrząsać, przetrząsać;trząść, strząsać;

трусиха


Перевод:

tchórz, tchórzliwa (kobieta, dziewczyna);

трусишка


Перевод:

nędzny (marny) tchórz;

трусливость


Перевод:

tchórzliwość;

трусливый


Перевод:

tchórzliwy, lękliwy, bojaźliwy;tchórzowski;

трусость


Перевод:

tchórzliwość;

трусцой


Перевод:

truchtem, truchcikiem;

трусы


Перевод:

spodenki (gimnastyczne), kąpielówki, krótkie kalesony, majtki;


Перевод ТРУС с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

трус



Перевод:

м.

coward

жалкий трус — miserable / abject coward; craven

подлый трус — dastard, dastardly coward

♢ труса праздновать разг. — show* the white feather, get* / have cold feet

Русско-латинский словарь

трус



Перевод:

- ignavus; homo timidus;
Русско-армянский словарь

трус



Перевод:

{N}

վախկոտ

Русско-белорусский словарь 1

трус



Перевод:

I (трусливый человек) баязлівец, -ліўца муж.

труса праздновать — баяцца

II уст. (землетрясение) трус, род. трусу муж.III (кролик) прост. трус, род. труса муж.
Русско-белорусский словарь 2

трус



Перевод:

баязлівец; баязьлівец

Русско-новогреческий словарь

трус



Перевод:

трус

м ὁ δειλός, ὁ φοβιτσιάρης:

жалкий \~ ὁ ἄθλιος φοβιτσιάρης.

Русско-шведский словарь

трус



Перевод:

{me:s}

1. mes

{²'yng:kryg:}

2. ynkrygg

{}

3. pultron

Русско-венгерский словарь

трус



Перевод:

или трусихаgyáva

Русско-казахский словарь

трус



Перевод:

қорқақ, жүрексіз;- презренный трус жексұрын қорқақ, қоян жүрек;-труса праздновать зәресі ұшу, қорқу
Русско-киргизский словарь

трус



Перевод:

м.

коркок, жүрөгү жок;

труса праздновать разг. коркуу, коркоктук кылуу.

Большой русско-французский словарь

трус



Перевод:

м.

poltron m; capon m, froussard m (fam); lâche m (подлец); pleutre m (презренный человек); trembleur m (робкий, боязливый)

••

труса праздновать шутл. — прибл. avoir la frousse

Русско-латышский словарь

трус



Перевод:

gļēvulis, zaķ{a}pastala

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

трус



Перевод:

къоркъакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

трус



Перевод:

qorqaq

Русско-крымскотатарский словарь

трус



Перевод:

къоркъакъ

Краткий русско-испанский словарь

трус



Перевод:

I м.

cobarde m, miedoso m

жалкий трус — cobarde miserable

••

труса праздновать — tener mieditis, comer liebre

II м. уст.

(землетрясение) sacudida f, temblor de tierra

III м.

(кролик) conejo m

Русско-монгольский словарь

трус



Перевод:

аймхай хүн

Русско-чувашский словарь

трус



Перевод:

сущ.муж., трусиха (и) жен.хӑравҫӑ
Русско-персидский словарь

трус



Перевод:

ترسو

Русско-норвежский словарь общей лексики

трус



Перевод:

kujon, reddhare

Русско-сербский словарь

трус



Перевод:

трус м.

кукавица, плашљивац

Русский-суахили словарь

трус



Перевод:

mwoga (wa-), hawafu (-), mcha (wa-), mchelea (wa-), mteke (wa-);chuchu (ma-), jike (ma-), mkia wa mbuzi (mi-), moyo mchache (mioyo) перен.

Русско-таджикский словарь

трус



Перевод:

трус

тарсончак, буздил

Русско-немецкий словарь

трус



Перевод:

м.

Feigling m, Angsthase m

Русско-узбекский словарь Михайлина

трус



Перевод:

nomard, qo'rqoq

Большой русско-итальянский словарь

трус



Перевод:

м.

vigliacco; codardo; fifone фам.

••

труса праздновать — avere una paura del diavolo; comportarsi da coniglio

Русско-португальский словарь

трус



Перевод:

м

cobarde m, covarde m, poltrão m

••

- труса праздновать

Большой русско-чешский словарь

трус



Перевод:

strašpytel

Русско-чешский словарь

трус



Перевод:

zbabělec, bázlivec, sketa, strašpytel
Большой русско-украинский словарь

трус



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.от слова: труситьтрусливый человекбоягуз

¤ жалкий трус -- нікчемний боягуз


2020 Classes.Wiki