СЕДОЙ перевод


Русско-киргизский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СЕДОЙ


Перевод:

седой, ­ая, -бе

1. ак, буурул (напр. о волосах, бороде); ак чачтуу, ак сакалдуу, буурулу бар (о человеке);

седая старуха ак чач кемпир;

2. перен. боз, ак, куба;

седой туман боз туман;

до седых волос картайганга чейин;

седая древность или седая старина эзелки заман, жер каймактаганда.


Русско-киргизский словарь



СЕДОВОЛОСЫЙ ←

→ СЕДОК



СЕДОЙ перевод и примеры


СЕДОЙПеревод и примеры использования - фразы

СЕДОЙПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих СЕДОЙ, с русского языка на киргизский язык


Перевод СЕДОЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

седой



Перевод:

1. (о волосах) grey

2. (о человеке) grey-haired

3. (с примесью белой шерсти) flecked with white

♢ седая старина — hoary antiquity

Русско-латинский словарь

седой



Перевод:

- canus; incanus (caput, homo); candidus (barba; caput);
Русско-армянский словарь

седой



Перевод:

{A}

ալեհեր

ճերմակ

սպիտակ

սպիտակահեր

Русско-белорусский словарь 1

седой



Перевод:

сівы

до седых волос — да старасці, да сівых валасоў

седая старина — глыбокая старажытнасць

Русско-белорусский словарь 2

седой



Перевод:

сівы

Русско-новогреческий словарь

седой



Перевод:

седой

прил ἀσπρομάλλης.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

седой



Перевод:

седой ασπρομάλλης, γκριζομάλλης
Русско-венгерский словарь

седой



Перевод:

ősz

Русско-казахский словарь

седой



Перевод:

-ая, -ое1. ақ, бурыл (сақал, шаш); седая борода ақ сақал;- седой бобер зоол. ақ бурыл құндыз;2. перен. ақсұр, ақшыл;- седой туман сұрғылт тұман;- дожить до седых волос шашы ағарғанша жасау, қартайғанша өмір сүру;- седая старина ежелгі заман
Большой русско-французский словарь

седой



Перевод:

1) à (aux) cheveux blancs, chenu; blanc (f blanche) (о волосах)

седой старик — vieillard chenu

седая борода — barbe blanche (или argentée)

дожить до седых волос — atteindre un âge avancée

2) перен. opaque

седой туман — brouillard opaque (или laiteux)

3) (белёсый) argenté

седой орёл — aigle argenté

седой бобёр — castor argenté

••

седая старина — une histoire du temps jadis

Русско-латышский словарь

седой



Перевод:

sirms

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

седой



Перевод:

чал, акъ, агъаргъан

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

седой



Перевод:

çal, aq, ağarğan

Русско-крымскотатарский словарь

седой



Перевод:

чал, акъ, агъаргъан

Краткий русско-испанский словарь

седой



Перевод:

прил.

1) cano, canoso

седые волосы — pelo canoso

седой туман — neblina brumosa

2) (о мехе) plateado, argentado

••

до седых волос — hasta la vejez, hasta la senectud

седая старина — remota antigüedad

Русско-монгольский словарь

седой



Перевод:

буурал хүн, бор морь

Универсальный русско-польский словарь

седой



Перевод:

Przymiotnik

седой

siwy

szary

Русско-польский словарь2

седой



Перевод:

siwy;z białymi (srebrnymi) włosami;szary;

Русско-чувашский словарь

седой



Перевод:

прил.кӑвак, шурӑ; кӑвакарнӑ, шуралнӑ; седые волосы кӑвак ҫӳҫ
Русско-норвежский словарь общей лексики

седой



Перевод:

gråhåret

Русско-сербский словарь

седой



Перевод:

седо́й

сед

Русский-суахили словарь

седой



Перевод:

седо́й

mvi;

седа́я прядь — muale wa mvi (mi-);седо́й челове́к — mwenye mvi (wenye), shaibu (-; ma-);седы́е во́лосы — mvi (-; mi-)

Русско-татарский словарь

седой



Перевод:

-ая

-ое

1.чал, чаларган, ак; с. борода чал сакал 2.чал (ак) чәчле; с. старик чал чәчле карт.△ седая старина борын-борын заман; до седых волос (дожить) чәч агарганчы (яшәү)

Русско-таджикский словарь

седой



Перевод:

седой

сафед, мӯйсафед, сафедмӯй

Русско-немецкий словарь

седой



Перевод:

1) (о человеке) grauhaarig

2) (o волосах) grau, weiß, silbern

Русско-узбекский словарь Михайлина

седой



Перевод:

mo'ysafid

Большой русско-итальянский словарь

седой



Перевод:

прил.

1) canuto, bianco, dai capelli bianchi / canuti

седой волос — filo bianco

дожить до седых волос — fare i capelli bianchi

2) перен. (белёсый) biancastro, bianchiccio

седой бобёр — castoro argentato

седые туманы — nebbie bianchicce

седой от мороза — bianco / imbiancato dal gelo

седая старина — antichità remota; notte dei tempi; tempi che furono

Русско-португальский словарь

седой



Перевод:

прл

encanecido, grisalho; (о мехе) com fios brancos

- седой бобер

••

- седая старина- до седых волос

Большой русско-чешский словарь

седой



Перевод:

sivý

Русско-чешский словарь

седой



Перевод:

zešedivělý, zšedivělý, šedý, šedivý, šedohlavý, bělohlavý, bílý, sivý
Большой русско-украинский словарь

седой



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: сед

сивий

2020 Classes.Wiki