loader; (портовый) stevedore, docker; longshoreman* амер.
{N}
բեռնակիր
грузчык, -ка муж.
грузчык
м ὁ φορτωτής, ὁ φορτοεκφορτωτής, ὁ χαμάλης.
• rakodómunkás
• szállítómunkás
м.
грузчик (жүк ташуучу жумушчу).
chargeur m; débardeur m (выгружающий на пристань); docker {-ɛr} m (портовый)
krāvējs
cargador m; obrero del puerto, portuario m (докер)
Rzeczownik
грузчик m
ładowacz m
Techniczny ładowarka f
باربر ، حمال
sjauer
радник-истоваривач
taniboi (ma-), mpakuzi (wa-), utingo (-; ma-), mpakizi (wa-), kuli (ma-)
м йөкче
грузчик
борбардор, ҳаммол
Lastträger m; Schauermann m (в порту)
scaricatore
- портовый грузчик
(s)caricatore m; (портовый) portuale m
(s)caricatore
м
carregador m
nakladač
техн.
(специальность) вантажник
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor