loader; (портовый) stevedore, docker; longshoreman* амер.

{N}

բեռնակիր

грузчык, -ка муж.

грузчык

м ὁ φορτωτής, ὁ φορτοεκφορτωτής, ὁ χαμάλης.

• rakodómunkás

• szállítómunkás

м.

грузчик (жүк ташуучу жумушчу).

м.

chargeur m; débardeur m (выгружающий на пристань); docker {-ɛr} m (портовый)

krāvējs

м.

cargador m; obrero del puerto, portuario m (докер)

Rzeczownik

грузчик m

ładowacz m

Techniczny ładowarka f

sjauer

радник-истоваривач

taniboi (ma-), mpakuzi (wa-), utingo (-; ma-), mpakizi (wa-), kuli (ma-)

м йөкче

грузчик

борбардор, ҳаммол

м.

Lastträger m; Schauermann m (в порту)

scaricatore

- портовый грузчик

м.

(s)caricatore m; (портовый) portuale m

м.

(s)caricatore

м

carregador m

nakladač

техн.

(специальность) вантажник