-ая, -ое1. (продолжительный) ұзақ;-долгий путь ұзақ сапар, ұзақ жол;-долгое молчание ұзақ үндемеу;-долгое время ұзақ уақыт;2. уст. (длинный) ұзақ;- долгая песня1) ұзақ ән;2) перен. ұзын сүре;- откладывать в долгийящик кейінге қалдыру, соза беру;- долгий гласныйлингв. созылыңқы дауысты дыбыс
прил., долго нареч. (син. длительный, продолжительный; ант. краткий) вӑрах, варам; на долгий срок вӑрах вӑхӑта; долгая жизнь варам ӗмӗр; не долго думая нумай шухӑшласа тӑмасӑр ♦ отложить в долгий ящик ӗҫе вӑраха яр; долго ли до беды инкек куҫа курӑнса килмест
озын, озак; д. жизнь озын гомер; д. молчание озак дәшми (тын) тору △ д. песня = озайлы эш; откладывать в д. ящик билгесез вакытка кичектерү, эшне озакка сузу