(неподчинение) insubordination; (непослушание) disobedience

ср. (неподчинение) непадпарадкаванне, -ння ср. (каму)

(непокорность) непакорнасць, -ці жен. (каму)

(непослушание) непаслушэнства, -ва ср.

неповиновение властям — непадпарадкаванне (непакорнасць) уладам

оказать неповиновение — выказаць непаслушэнства (непакорнасць)

с ἡ ἀνυποταξία, ἡ ἀπειθαρχία, ἡ ἀπείθεια.

ср.

моюн сунбоо, бой сунбоо, баш ийбөө.

с.

insoumission f; désobéissance (неподчинение)

гражданское неповиновение — désobéissance civile

nepaklausība, nepaklausīšana, nepakļaušanās

эсэргүүцэл, басамжлал, өдөлт

Rzeczownik

неповиновение n

nieposłuszeństwo n

niepodporządkowanie odczas. n

نا فرماني ، سرپيچي

непокорност

halafa (-), maasi мн., uasi (ma-), ubishi ед., uhalifu (ma-), ukaidi ед.

с буйсынмау, баш бирмәү, тыңламау

неповиновение

саркашӣ, беитоатӣ, итоат накардан(и)

с.

Ungehorsam m

disobbedienza, disubbidienza, indisciplina

с. книжн.

disubbidienza f, disobbedienza f; rifiuto di...; indisciplina; insubordinazione f (в армии и т.п.)

неповиновение родителям — la disubbidienza ai genitori

гражданское неповиновение — disubbidienza civile

с

insubordinação f, insubmissão f; (непослушание) desobediência f

neposlušnost