skats; izrāde
sight, spectacle, show разг., (представление) performance; (уличное, театрализованное) pageant, street theatre
представлять собой жалкое зрелище — present look a sorry spectacle, be a sorry sight
{N}
տեսարան
відовішча, -шча ср.
відовішча; гледзішча
с τό θέαμα/ ἡ παράσταση {-ις} (представление).
1. jippo
2. skåde|spel
látvány
ср.
1. көрүнүш;
зрелище пожара өрттүн көрүнүшү;
закат солнца в горах - замечательное зрелище тоодо күндүн батышы - бир сонун көрүнүш;
2. театр. оюн, тамаша;
массовые зрелища көпчүлүк үчүн оюн-тамаша.
с.
1) spectacle m
2) (представление) représentation f
массовые зрелища — grands spectacles
корюниш
körüniş
espectáculo m; representación f (представление)
представлять собой жалкое зрелище — presentar un aspecto (una estampa) deplorable
үзвэр, үзэмж
Rzeczownik
зрелище n
widowisko n
widok m
impreza f
منظره ؛ نمايش ؛ تماشا
syn, skue
1) призор, слика
2) представа
mandhari (-; мн.), ngoma (-), tamasha (-; ma-)
с тамаша; необыкновенное з. гадәттән тыш тамаша; массовые зрелища массакүләм тамашалар
зрелище
манзара, нащзаргоҳ
Anblick m (вид); Schauspiel n (картина, сцена; представление, спектакль)
tomosha
1) spettacolo m
необыкновенное зрелище — uno spettacolo eccezionale
жалкое зрелище — miserando spettacolo
2) (театральные, цирковые и т.п. выступления) spettacolo m, rappresentazione f
с
espe(c)táculo m; representação f; apresentação espe(c)tacular
podívaná
¤ 1. необыкновенное зрелище -- незвичайне видовище
¤ зрелище пожара -- видовище пожежі
¤ 2. театрализованные зрелища -- театралізовані вистави (видовища)
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor