ЗРЕЛИЩЕ перевод на польский язык

Русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗРЕЛИЩЕ


Перевод:

Ispektakl (m) (rzecz.)IIwidok (m) (rzecz.)IIIwidowisko (n) (rzecz.)

Русско-польский словарь



ЗРАЧОК ←

→ ЗРЕЛИЩНОСТЬ



ЗРЕЛИЩЕ контекстный перевод и примеры


ЗРЕЛИЩЕ
контекстный перевод и примеры - фразы
ЗРЕЛИЩЕ
фразы на русском языке		ЗРЕЛИЩЕ
фразы на польском языке
было жалкое зрелищеbyło żałosne
Впечатляющее зрелищеImponujące widowisko
Жалкое зрелищеŻałosne
Жалкое зрелищеŻałosny
зрелищеwidok
Зрелищеwidowisko
зрелище дляwidok dla
зрелище поразитsię spektaklem
зрелище, даwidok, co
зрелище, да?widok, co?
Идеальное ЗрелищеIdeała
Мистер Идеальное ЗрелищеPana Ideała
прекрасное зрелищеpiękny widok
Прекрасное зрелищеZacne widowisko
приятное зрелищеmiły widok

ЗРЕЛИЩЕ - больше примеров перевода

ЗРЕЛИЩЕ
контекстный перевод и примеры - предложения
ЗРЕЛИЩЕ
предложения на русском языке		ЗРЕЛИЩЕ
предложения на польском языке
Да это самое нелепое зрелище, которое когда-либо происходило со смертным.Nic za wyjątkiem najbardziej śmiesznego i obrzydliwego pokazu, jaki zwykły śmiertelnik mógł wykonać o samym sobie.
Довольно неприглядное зрелище для таких прекрасных глаз, как ваши.Niezbyt miły widok dla tak pięknych oczu.
Вот это зрелище!Ruszaj, kowboju!
Интересное будет зрелище.To by był interesujący widok.
- Ни за что не пропущу это зрелище!- Za nic nie darowałabym sobie tego.
- Горжусь тобой. - Славное зрелище, да?- Piękny widok.
Лучшее зрелище в мире - видеть, как привилегированный класс наслаждается привилегиями.Nie ma to jak obserwować... uprzywilejowaną klasę korzystającą ze swych przywilejów.
Подходите за билетами большое шоу, а затем зрелище века.Zapraszamy! Pospieszcie się! Zaraz zaczynamy program!
Дамы и господа, позвольте представить вашему вниманию изумительное и восхитительное, потрясающее зрелище!Panie i panowie! Mam zaszczyt przedstawić najwspanialszy i absolutnie niepowtarzalny, największy numer na świecie!
- Ну и зрелище.Mam już dość!
Какое чудесное зрелище!Jaki piękny widok.
Вас ждёт интересное зрелище!Niezły widok.
Слетелись на запах или на зрелище?Widok bandaży, czy zapach śmierci?
Вот это зрелище.- Mamy widok na całą arenę.
- Зрелище не из приятных.- To nie jest przyjemny widok.

ЗРЕЛИЩЕ - больше примеров перевода

ЗРЕЛИЩЕ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

зрелище



Перевод:

Rzeczownik

зрелище n

widowisko n

widok m

impreza f


Перевод слов, содержащих ЗРЕЛИЩЕ, с русского языка на польский язык


Перевод ЗРЕЛИЩЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

зрелище



Перевод:

с.

sight, spectacle, show разг., (представление) performance; (уличное, театрализованное) pageant, street theatre

представлять собой жалкое зрелище — present look a sorry spectacle, be a sorry sight

Русско-латинский словарь

зрелище



Перевод:

- spectaculum; ludus; facies (decora);
Русско-армянский словарь

зрелище



Перевод:

{N}

տեսարան

Русско-белорусский словарь 1

зрелище



Перевод:

відовішча, -шча ср.

Русско-белорусский словарь 2

зрелище



Перевод:

відовішча; гледзішча

Русско-новогреческий словарь

зрелище



Перевод:

зрелище

с τό θέαμα/ ἡ παράσταση {-ις} (представление).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

зрелище



Перевод:

зрелище с το θέαμα η πα ράσταση (театральное)
Русско-шведский словарь

зрелище



Перевод:

{j'ip:o}

1. jippo

{²sk'å:despe:l}

2. skåde|spel

Русско-венгерский словарь

зрелище



Перевод:

látvány

Русско-казахский словарь

зрелище



Перевод:

1. (явление, происшествие) оқиға;- зрелище пожара өрт оқиғасы;2. (представление) ойын-сауық;- массовые зрелища көпшілік ойын-сауық
Русско-киргизский словарь

зрелище



Перевод:

ср.

1. көрүнүш;

зрелище пожара өрттүн көрүнүшү;

закат солнца в горах - замечательное зрелище тоодо күндүн батышы - бир сонун көрүнүш;

2. театр. оюн, тамаша;

массовые зрелища көпчүлүк үчүн оюн-тамаша.

Большой русско-французский словарь

зрелище



Перевод:

с.

1) spectacle m

2) (представление) représentation f

массовые зрелища — grands spectacles

Русско-латышский словарь

зрелище



Перевод:

skats; izrāde

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

зрелище



Перевод:

корюниш

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

зрелище



Перевод:

körüniş

Русско-крымскотатарский словарь

зрелище



Перевод:

корюниш

Краткий русско-испанский словарь

зрелище



Перевод:

с.

espectáculo m; representación f (представление)

представлять собой жалкое зрелище — presentar un aspecto (una estampa) deplorable

Русско-монгольский словарь

зрелище



Перевод:

үзвэр, үзэмж

Русско-чувашский словарь

зрелище



Перевод:

сущ.сред, кӳрӑм, курма; необыкновенное зрелище тӗлӗнмелле кӳрӑм (ӗҫ е таврары сӑнлӑх)
Русско-персидский словарь

зрелище



Перевод:

منظره ؛ نمايش ؛ تماشا

Русско-норвежский словарь общей лексики

зрелище



Перевод:

syn, skue

Русско-сербский словарь

зрелище



Перевод:

зре́лище с.

1) призор, слика

2) представа

Русский-суахили словарь

зрелище



Перевод:

зре́лище

mandhari (-; мн.), ngoma (-), tamasha (-; ma-)

Русско-татарский словарь

зрелище



Перевод:

с тамаша; необыкновенное з. гадәттән тыш тамаша; массовые зрелища массакүләм тамашалар

Русско-таджикский словарь

зрелище



Перевод:

зрелище

манзара, нащзаргоҳ

Русско-немецкий словарь

зрелище



Перевод:

с.

Anblick m (вид); Schauspiel n (картина, сцена; представление, спектакль)

Русско-узбекский словарь Михайлина

зрелище



Перевод:

tomosha

Большой русско-итальянский словарь

зрелище



Перевод:

с.

1) spettacolo m

необыкновенное зрелище — uno spettacolo eccezionale

жалкое зрелище — miserando spettacolo

2) (театральные, цирковые и т.п. выступления) spettacolo m, rappresentazione f

Русско-португальский словарь

зрелище



Перевод:

с

espe(c)táculo m; representação f; apresentação espe(c)tacular

Большой русско-чешский словарь

зрелище



Перевод:

podívaná

Русско-чешский словарь

зрелище



Перевод:

panorama, pohled
Большой русско-украинский словарь

зрелище



Перевод:

сущ. ср. рода1. то, что представляется взору, привлекает взор (явление, происшествие, пейзаж и т.п)видовище2. театральное представлениевистава

¤ 1. необыкновенное зрелище -- незвичайне видовище

¤ зрелище пожара -- видовище пожежі

¤ 2. театрализованные зрелища -- театралізовані вистави (видовища)


2025 Classes.Wiki