iztālēm, no tālienes, notālēm, pa gabalu
from a distance
нареч. здалёк, здалёку
зводдалеку; здалёк; здаля
издалека, издали
отдалеч, отдалеко
нареч см. издалека.
нареч.
см. издалека.
de loin
de lejos, a lo lejos
z oddali, z daleka;
از دور ، از جاي دور
см. издалека
kwa umbali
издали
аз дур
von weitem, aus der Ferne
naridan
нрч
de longe
zdaleka
¤ город виден издали -- місто видно здалеку
¤ начать разговор издали -- почати розмову здалеку
Деепричастная форма: издав
Дієприслівникова форма: видавши
¤ 1. издать газету -- видати газету
¤ издать закон -- видати закон
¤ 2. издать вопль (крик) -- зойкнути, скрикнути
¤ издать стон -- застогнати
¤ издать звук (о струне) -- забриніти
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor