trenēt, vingrināt
trenēties, vingrināties
train (d.); спорт. тж. coach (d.)
{V}
մարզել
վարժեցնել
несовер. трэніраваць
тренировать гимнастов — трэніраваць гімнастаў
тренировать память — трэніраваць памяць
трэніраваць
несов προπονώ, (ἐκ)γυμνάζω:
\~ать лошадь γυμνάζω τό ἄλογο· \~ать память γυμνάζω τή μνήμη μου· \~ать футбольную команду προπονώ τήν ποδοσφαιρική ὀμάδα.
1. tränar
träna pojklaget--тренировать юношескую команду
перен.edzeni vkit
несов. кого-что
тренировкалоо, таптоо (напр. лошадь); бышыктыруу, маш кылуу, көндүрүү (напр. спортсмена).
entraîner vt
тренировать футболистов — entraîner les footballeurs {futbo-}
идман эттирмек
idman ettirmek
несов., вин. п.
entrenar vt
дадлага хийх, сургууль хийх
Czasownik
тренировать
szkolić
ćwiczyć
trenować
instruować
przygotowywać
trenować, ćwiczyć;
فعل استمراري : ورزيده كردن ، تمرين دادن
trene
тренирати, вежбати
-fu{l}uliza, -tabii, -fundisha
күнектерү; т. юных фигуристов яшь фигуристларны күнектерү; т. память хәтерне күнектерү
машқ додан, варзиш кунондан
1) (кого) спорт. trainieren vt
тренировать команду — eine Mannschaft trainieren
2) (что) (упражнять) trainieren vt; sich üben (in D), einüben vt (отрабатывать приемы, навыки и т.п.)
тренировать память — sein Gedächtnis trainieren
несов. В
allenare vt; esercitare vt
- тренироваться
нсв
treinar vt
trénovat
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor