ТРЕНИРОВАТЬ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ТРЕНИРОВАТЬ
Перевод:
1) (кого) спорт. trainieren vt
тренировать команду — eine Mannschaft trainieren
2) (что) (упражнять) trainieren vt; sich üben (in D), einüben vt (отрабатывать приемы, навыки и т.п.)
тренировать память — sein Gedächtnis trainieren
Русско-немецкий словарь
ТРЕНИЕ ← |
→ ТРЕНИРОВАТЬСЯ |
ТРЕНИРОВАТЬ перевод и примеры
| ТРЕНИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| выход - тренировать | Ausweg für dich ist |
| выход - тренировать | Ausweg für dich ist die |
| Единственный выход - тренировать | Der einzige Ausweg für dich ist |
| Единственный выход - тренировать | Der einzige Ausweg für dich ist die |
| меня тренировать | mich trainieren |
| меня тренировать? | mich trainieren? |
| тренировать | dich ist die |
| тренировать | für dich ist die |
| тренировать | trainieren |
| тренировать меня | mich trainieren |
| тренировать? | trainieren? |
ТРЕНИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| ТРЕНИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Голдберг. - Да, сэр. Я поручаю Вам тренировать их один час в день. | Goldberg, Sie bilden die Leute täglich eine Stunde aus. |
| - Вас будут тренировать, конечно. | - Sie werden natürlich geschult. |
| Потянув за них можно тренировать мышцы спины, чтобы она оставалась упругой и сильной. | An der Rückwand befinden sich Griffe für die Arme. Zieht er daran, werden die Rückenmuskeln so beansprucht dass der Rücken biegsam und stark bleibt. |
| Значит вы будете меня тренировать? | Dann werden Sie mich trainieren, richtig? |
| Нужно тренировать выносливость. | Du musst deine Atmung stärken. Damit der Dummwurm mehr Luft aus mir schlägt? |
| Я не прошу вас тренировать меня. | Nur diese eine Sache. |
| Теперь вы будете меня тренировать? | Werden Sie mich trainieren? |
| Теперь Мияги будет тренировать тебя. | Jetzt wird dich Miyagi trainieren. |
| ѕотом последовало больше слов, и стал тренировать их, учить всему, что € знал от моего мастера. | Weitere Wörter folgten und ich begann mit ihrem Training, brachte ihnen alles bei, was ich von meinem Meister gelernt hatte. |
| И могу тренировать тебя день и ночь. | Ich werde dich Tag und Nacht trainieren. |
| Правда ли, что кардассианских детей учат тренировать свою память с четырех лет? | Unterzieht man cardassianische Kinder einem Gedächtnistraining, wenn sie vier Jahre alt sind? |
| Сэмми, ты должен тренировать характер, и вообще... | Sammy, du musst tapfer sein und... |
| Буду тренировать футбольную команду. | Ich trainiere das Fußballteam. - Wirklich? |
| Наша главнейшая задача - увеличить арсенал оружия, и начать тренировать всех обращаться с этим оружием. | Wir brauchen mehr Waffen und müssen alle daran ausbilden. |
| Больше тренировать тебя. | Dich gründlicher schulen sollen. |
Перевод слов, содержащих ТРЕНИРОВАТЬ, с русского языка на немецкий язык
Перевод ТРЕНИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki