fināls
finālists
fināla
1. finale; ending; (развязка пьесы) denouement (фр.)
2. спорт. final
выйти в финал — reach the final(s)
финал кубка — cup-final
{N}
ավարտ
ֆինալ
в разн. знач. фінал, -лу муж.
фінал
- счастливый финал
м
1. τό τέλος, τό τέρμα·
2. муз., театр. τό φινάλε·
3. спорт. τά τελικά, οἱ τελικοί (αγώνες):
выйти в \~ βγαίνω στά τελικά.
1. final
gå till final i en tävling--выйти в финал соревнования
в спорт.турниреdöntő
м.
1. (завершение) финал (бир иштин корутундусу, натыйжасы, акыры, аягы, аякталышы);
блестящий финал эң сонун финал;
2. муз. финал (чоң музыкалык чыгарманын акыркы корутунду бөлүмү);
3. спорт. финал (мелдешүүчү спорт командасынын же спортсмендердин акыркы жолугушуусу);
финал шахматного чемпионата СССР СССР шахмат чемпионатынын финалы.
1) муз. final(e) m
2) спорт. finale f
3) (заключение, конец) fin f
финал
final
1) муз. final m
2) театр. (развязка) desenlace m
3) спорт. final f
выйти в финал, играть в финале — salir a la final
4) (заключение, конец) fin m
эцэс, сүүл
Rzeczownik
финал m
finał m
pachnidło m
finał;
آخر ، خاتمه ، پايان ؛ فينال ، مسابقه نهايي
finale
спорт. fainali (-);перен. mwisho (mi-)
м 1.финал; ф. пьесы пьесаның финалы 2.финал, тәмамлану, ахыр, азак; печальный ф. аяныч финал 2.спорт.финал; выйти в ф. финалга чыгу
хотима, анҷом, охир, оқибат
1) Finale n, Schluß m
2) спорт. Finale n; Endspiel n (финальный матч)
выйти в финал — ins Finale kommen vi (s)
1) finale, fine f, conclusione f
грустный финал — una triste fine
2) муз. finale
3) спорт. finale f
выйти в финал — entrare in finale
м муз лит
final m; спорт final f; (конец) final m, fim m, desfecho m
dohra
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor