1. finale; ending; (развязка пьесы) denouement (фр.)

2. спорт. final

выйти в финал — reach the final(s)

финал кубка — cup-final

{N}

ավարտ

ֆինալ

в разн. знач. фінал, -лу муж.

фінал

- счастливый финал

м

1. τό τέλος, τό τέρμα·

2. муз., театр. τό φινάλε·

3. спорт. τά τελικά, οἱ τελικοί (αγώνες):

выйти в \~ βγαίνω στά τελικά.

1. final

gå till final i en tävling--выйти в финал соревнования

в спорт.турниреdöntő

м.

1. (завершение) финал (бир иштин корутундусу, натыйжасы, акыры, аягы, аякталышы);

блестящий финал эң сонун финал;

2. муз. финал (чоң музыкалык чыгарманын акыркы корутунду бөлүмү);

3. спорт. финал (мелдешүүчү спорт командасынын же спортсмендердин акыркы жолугушуусу);

финал шахматного чемпионата СССР СССР шахмат чемпионатынын финалы.

м.

1) муз. final(e) m

2) спорт. finale f

3) (заключение, конец) fin f

fināls

финал

final

финал

м.

1) муз. final m

2) театр. (развязка) desenlace m

3) спорт. final f

выйти в финал, играть в финале — salir a la final

4) (заключение, конец) fin m

Rzeczownik

финал m

finał m

pachnidło m

finał;

آخر ، خاتمه ، پايان ؛ فينال ، مسابقه نهايي

finale

спорт. fainali (-);перен. mwisho (mi-)

м 1.финал; ф. пьесы пьесаның финалы 2.финал, тәмамлану, ахыр, азак; печальный ф. аяныч финал 2.спорт.финал; выйти в ф. финалга чыгу

финал

хотима, анҷом, охир, оқибат

м.

1) Finale n, Schluß m

2) спорт. Finale n; Endspiel n (финальный матч)

выйти в финал — ins Finale kommen vi (s)

м.

1) finale, fine f, conclusione f

грустный финал — una triste fine

2) муз. finale

3) спорт. finale f

выйти в финал — entrare in finale

м муз лит

final m; спорт final f; (конец) final m, fim m, desfecho m

dohra