ЛУК контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЛУК фразы на русском языке | ЛУК фразы на монгольском языке |
ЛУК контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЛУК предложения на русском языке | ЛУК предложения на монгольском языке |
onion
лук-порей — leek
зелёный лук — spring onions pl.
2. м. (оружие)bow
натянуть лук — bend* / draw* a bow
м (растение) τό κρομμύδι, τό κρόμμυον:
связка \~а μιά ἀρμαθειά κρομμύδια.
лукIIм (оружие) τό τόξο{ν}, ἡ σαγίτ-τα:
стрелять из \~а ἐκτοξεύω, σαϊτεύω.
лук I
м.
(растение) пияз;
зелёный лук көк пияз.
лук II
м.
(оружие) жаа.
oignon {ɔɲɔ̃} m
репчатый лук — oignon
головка лука — tête f d'oignon
лук-порей — poireau m, porreau m
II м.(оружие) arc m
стрелять из лука — tirer à l'arc
1) (овощ) согъан
зелёный лук - ешиль согъан
2) (оружие) яй
стрелять из лука - окъ атмакъ
1) (овощ) soğan
зелёный лук - yeşil soğan
2) (оружие) yay
стрелять из лука - oq atmaq
I
муж. согъан
зелёный лук — ешиль согъан
II
муж. (оружие) яй
стрелять из лука — окъ атмакъ
(растение) cebolla f
лук-порей — puerro m, porro m
зеленый лук — cebolla tierna (verde), cebolleta f
головка лука — cabeza de cebolla, bulbo m
II м.(оружие) arco m
стрелять из лука — tirar con el arco
натянуть лук — tensar el arco
Rzeczownik
лука f
łuk m
zakręt m
łęk m
zakole n
лук m
cebula f
łuk m
1. (растение)løkзеленый лук - gressløk2. (оружие) bue
1) црни лук
2) лук (оружје)
лу́к-поре́й — празилук
голо́вка лу́ка — главица лука
натяну́ть лук — спремити лук (за бој)
1) (растение и луковица) kitunguu (vi-);
лук-поре́й — liki ед.;лук-шало́т — shaloti (-)
2) (оружие) upinde (pinde), uta (nyuta);
лук и стре́лы — mata ( мн.)
м I.суган; лук репчатый башлы суган; дикий лук юа, кыр суганы II.җәя; тугой лук кереше нык тартылган җәя; стрелять из лука җәядән ату
(растение) Zwiebeln pl
репчатый лук — Knollenzwiebeln pl
зеленый лук — Lauch m
II м.(оружие) Bögen m
сокр. от лунный указатель курса
indicatore di rotta lunare
1) м. cipolla f
2) (оружие) arco m
стрельба из лука спорт. — tiro con l'arco
"Trouble shared is trouble halved."
Lee Iacocca
"Words are often seen hunting for an idea, but ideas are never seen hunting for words."
Josh Billings
"It is not the mountain we conquer but ourselves."
Edmund Hillary
"He who angers you conquers you."
Elizabeth Kenny