pass ahead (of), outstrip (d.), take* the lead (over); (оставлять позади) leave* behind (d.); (успевать раньше) forestall (d.)

{V}

առաջ անցնել

գերազանցել

несовер. апярэджваць, выпярэджваць

абганяць; апераджаць; апярэджваць; выпярэджваць; папярэджваць

• напр:автомобильelőzni

• превосходитьtúlszárnyalni

• megelőzni

несов.

см. опередить.

прям., перен.

devancer vt, dépasser vt, distancer vt; laisser vt en arrière

опережать в развитии — dépasser dans le développement

озмакъ; озып кечмек

ozmaq; ozıp keçmek

озмакъ; озуп кечмек

несов., вин. п.

adelantar vt, tomar (coger) la delantera; rezagar vt, dejar atrás, traspasar vt (оставлять позади, обгонять)

если захочет, он может всех опережать — puede aventajar a todos, si quiere

Czasownik

опережать

wyprzedzać

فعل استمراري : جلو افتادن ؛ سبقت گرفتن ؛ پيش دستي كردن

см. опередить

-tangulia, -tendesa, -tia fora, -wahi

опережать

см. <опередить>

zuvorkommen vi (s) (D), überholen vt

o'zmoq

anticipare

несов. от опередить

нсв = опередить

předbíhat

Деепричастная форма: опережая

Дієприслівникова форма: випереджаючи

матем., техн., физ., несов. опережать, сов. опередить

випереджати и випереджувати, випередити

- опережать по времени